MORCEAUX - vertaling in Nederlands

• stukken
• nummers
• doellatten
• delen
• tracks
• knobbels
• brokken
• bits
• spaanders
• fragmenten
• songs
• liedjes
• kusochki
• scherven
• kladjes
• klontjes

Voorbeelden van het gebruik van Morceaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A5, des morceaux avec des figures avec des fleurs 5,16 zł.
A5, kladjes met figuren met bloemen 5,16 zł.

Mac, j'ai des morceaux de plastique ici.
Mac, ik heb hier wat plastic scherven.

Vous n'aimez pas qu'il prenne trois morceaux de sucre dans son thé.
Het staat u niet aan dat hij drie klontjes suiker gebruikt.

A5, des morceaux avec des paillettes: ABC Fleurs.
A5, kladjes met glitter: ABC Bloemen.

Puis la forcer à marcher pieds nus sur les morceaux.
En haar dwingen om over de scherven te lopen.

Vous pouvez prendre une fronde ou des morceaux de rouleaux de papier.
U kunt een katapult of klontjes papierrollen schieten.

Oui, deux morceaux, s'il vous plaît.
Ja, maar die wil twee klontjes.

Nous avons un cousin qui se sert de sucre en poudre au lieu de morceaux.
We hebben een neef die suiker gebruikt in plaats van klontjes.

Tous les morceaux sont accompagnés d'accords et de paroles.
Elk nummer is voorzien van akkoorden en songteksten.

Il a également composé quelques morceaux dont"Watergate Blues.
Ook nam hij sommige zangpartijen voor zijn rekening, zoals het nummer Wattsville Blues.

Ils chantent aussi tous selon les morceaux.
Hij zingt ook op elk nummer.

Sortez élégamment des combinaisons d'effets les plus complexes pour revenir aux morceaux d'origine.
Verlaat naadloos complexe effectencombinaties en keer terug naar het originele nummer.

Enregistrer dans le répertoire des morceaux.
Opslaan in map van het nummer.

Morceaux. Morceaux..
Stukje bij beetje.

Cutter te coupera en morceaux.
maakt Cutter je af. Stukje voor stukje.

Il était fréquent de découper les délinquants en morceaux, très doucement.
Was het een populair spel, gevangenen in stukje te snijden heel erg langzaam.

Cochez les mêmes morceaux de musique et d'autres morceaux de musique que vous souhaitez supprimer.
Vink dezelfde muziek stukken en andere muziekstukken die u wilt verwijderen.

Les morceaux doivent être la largeur de 25-mm, l'épaisseur 15-20MM.
Doellatten moeten breedte 25-mm, lijvigheid 15-20mm zijn.

Maison de De Balmain Printemps Eté 2013 collection avait quelques morceaux étonnants.
Huis van Balmain de lente de zomer van 2013 collectie had sommige verbazingwekkende stukken.

Épaules et leurs morceaux, de l'espèce porcine autre que domestique.
Schouders en delen daarvan, van andere dan van varkens huisdieren.