CHIFFRE - vertaling in Nederlands

• cijfer
• getal
• figuur
• aantal
• nummer
• bedrag
• percentage
• chiffre
• omzet
• versleutelt
• waardecijfer

Voorbeelden van het gebruik van Chiffre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Répartition des accidents de 1981 par durée d'incapacité chiffre absolu.
Verdeling van de ongevallen in 198I naar de duur van de arbeidsongeschiktheid verdeling absolute cijfers.

Le seul chiffre qui m'intéresse, c'est zéro.
Het enige nummer dat telt is nul.

C'est quoi, le deuxième chiffre?
Wat is het tweede nummer?

Le dernier chiffre.
Het laatste nummer.

Trois, c'est le bon chiffre.
Drie is een mooi getal.

Ce chiffre comprend les nouveaux Länder.
In dit cijfer zijn de nieuwe deelstaten opgenomen.

Ce chiffre est actuellement mis à jour pour la période 2007-2009.
De cijfers voor de periode 2007-2009 worden thans verzameld.

J'ai isolé le dernier chiffre de la gématrie du tueur.
Ik heb het laatste getal van de gematriacombinatie.

Celui qui posséderait la clef de ce«chiffre» le lirait couramment.
Wie den sleutel van dit geheimschrift bezat, zou het vlug lezen.

Ce chiffre équivaut à l'assassinat de la population entière.
Dit totaal staat gelijk aan het uitmoorden van de hele bevolking.

Chiffre pour 1994.
Gegevens voor 1994.

Le 12e chiffre(ou chiffre de contrôle)
Het 12de getal(of controle getal)

Le chiffre d'affaires correspond au total des paiements effectués.
Het totaal van de door jou verrichte betalingen geldt als omzet.

Ce chiffre est une moyenne calculée sur les 50 dernières mains.
Dit is een getal berekend over de afgelopen 50 gespeelde handen.

Ce chiffre ne tient généralement pas d'impact significatif sur les marchés.
Deze gegevens normaal gezien hebben geen aanzienlijke invloed op de markten.

Dernier chiffre?
Wat zijn de cijfers?

Dans la pratique du raisonnement, le troisième chiffre est utilisé relativement rarement.
In de redeneerpraktijk wordt de derde figuur relatief zelden gebruikt.

Pour ramener ce chiffre à la normale, les diurétiques sont prescrits avec pression.
Om dit cijfer weer normaal te maken, worden diuretica met druk voorgeschreven.

La réserve chiffre est la valeur que la propriété doit atteindre;
De reserve figuur is de waarde die het eigendom moet behalen;

Notre objectif est de faire croître ce chiffre.
Ons doel is om dit cijfer verder te laten toenemen.