CIJFERS - vertaling in Frans

• chiffres
• nombres
• notes
• données
• figures
• statistiques
• numéros
• chiffre
• nombre

Voorbeelden van het gebruik van Cijfers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U hebt de cijfers zoals deze.
Vous avez des personnages comme ce.

Dus doen met cijfers en een aantal van Integrifoliya melkotsvetkovymi clematis.
Donc, faire avec les grades et certains de Integrifoliya melkotsvetkovymi clématites.

De cijfers voor acceleratie en elasticiteit beloven heel wat rijplezier.
Les valeurs d'accélération et de reprises annoncent beaucoup de plaisir au volant.

En het lijstje cijfers gaat verder met.
Et pour continuer dans les chiffres.

Cijfers blacklist(het blokkeren van inkomende oproepen en SMS).
Liste noire des numéros(bloquer les appels entrants et SMS).

Opmerking: Romeinse cijfers van 5 tot en met 7.
Remarque: Le cadran donne l'heure de 5 à 7 en chiffres romains.

Maar de cijfers leveren het echte bewijs.
Mais la véritable preuve est dans les chiffres.

Alle details van de cijfers in verband met lijm.
Tous les détails de personnalités liées avec de la colle.

Als ik niet de zorg over cijfers, zou de fout niet toe.
Si je ne se soucient pas de grades, l'erreur ne serait pas question.

Kunst van het vouwen van papier cijfers snel vast in het feodale Japan.
Art du pliage de papier sur les chiffres rapidement coincé dans le Japon féodal.

Cijfers tonen aan dat de criminaliteit in verschillende lidstaten toeneemt.
Les statistiques montrent que la criminalité augmente dans plusieurs États membres.

Ik zit zo diep in de cijfers en in de specificaties en zo.
Je suis submergé par les chiffres, et le cahier des charges et tout.

Griekenland heeft geen cijfers verstrekt betreffende overtredingen.
La Grèce n'a pas communiqué de données sur les infractions.

Deze cijfers betreffen uiteraard in hoofdzaak de ¡ndustrieprojecten.
Ces estimations concernent principalement les projets industriels.

Met die cijfers waar jij mee thuiskomt?
Avec les notes que tu as ramenées?

Sir, Ik heb de voorlopige cijfers over de overgang naar gezamenlijk commando.
Monsieur. J'ai les montants préalables à la transition pour joindre les commandements.

Je geeft willekeurig cijfers aan dingen gebaseerd op jouw mening. Doe ik niet.
Tu donnes des valeurs arbitraires aux choses selon tes opinions.

Castle, cijfers.
Castle, les numéros.

We moeten iets leren van die cijfers die ik vernoemde.
Il nous faut apprendre de ces personnages que j'ai mentionné.

Voor Griekenland en Cyprus zijn er geen cijfers beschikbaar.
Les statistiques de la Grèce et de Chypre ne sont pas disponibles.