ACT - vertaling in Frans

• act
• loi
• acte
• numéro
• lois
• actes

Voorbeelden van het gebruik van Act in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als dit gebeurt- act en bieden het meisje van de relatie.
Si c'est le cas, agir et suggèrent la jeune fille de la relation.

Ik zet een klasse act op het podium en jij saboteert het.
J'amène un numéro de qualité et vous le sabotez.

De volgende act komt vanuit de Motor City.
Cette nouvelle performance nous vient de Motor City.

Omdat deze act niks waard is
Parce que ce sketch est à chié,

Het is een act, toch?
C'est un jeu, non?

We willen een Watershed Act voor de Delaware River.
Notre objectif est de faire adopter une loi hydrographique pour la rivière Delaware.

Maar we zijn een act. We hebben maar tot vrijdag!
Mais c'est un duo, on n'a que jusque vendredi!

We kunnen het gebruiken in onze act.
On peut l'utiliser dans le spectacle.

Naar een Single Market Act WIM.
Vers un Acte pour le Marché unique OMU.

Het is niet een act.
Ce n'est pas du cinéma.

is het geen act.
c'est pas un numéro.

Het is geen act.
C'est pas un numéro.

Ze laat wel die kerel uit het Lido naar de act kijken.
Mais elle va faire venir ici ce type du Lido pour qu'il voit le spectacle.

de mea culpa zijn gewoon een act.
le mea culpa c'est juste de la comédie.

Ontsnap aan het einde van je act.
Echappez-vous à la fin de votre performance.

niet de act.
pas une diva.

Met 'n gestolen act?
Avec un numéro volé?

Het was een act.
C'était du cinéma.

Het is geen act.
C'est pas un jeu.

The Cat Empire is nog altijd vooral een live act(beweren ze zelf.).
The Cat Empire est toujours un spectacle live(disent-ils).