LOIS - vertaling in Nederlands

• wetten
• lois
• wetgeving
• recht
• wet
• wetgevingen
• rechten

Voorbeelden van het gebruik van Lois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De déchirer les 10 commandements que J'appelle les 10 Lois.
Om de 10 Geboden te verscheuren die IK de 10 Wetten noem.

Comprend des références techniques, lois et règlements.
Inclusief technische referenties, statuten en reglementen.

Se propagent dans notre société, dans nos lois.
Uitbreiden in onze samenleving, in onze wetten.

Créer un scénario scénario des Lois Jim Crow.
Maak een storyboard tijdlijn van de Jim Crow Laws.

Les tribunaux sont principalement responsables de l'interprétation des lois.
Rechtbanken zijn primair verantwoordelijk voor de interpretatie van de statuten.

Kathy, va sur le tatami avec Lois.
Kathy, ga de mat op met Lois.

Comment va Lois?
Hoe gaat het met Lois?

Tu aimes Lois!
Jij bent verliefd op Lois.

Il a laissé tomber 5 autres lois.
Hij heeft vijf andere wetsvoorstellen laten vallen.

Lois, J., domicilié à Nivelles,
De heer Lois, J., wonende te Nijvel,

Écoute, Lois, je t'ai dit
Kijk, Lois, ik zei al

Les différences entre les lois nationales applicables au transport de mar chandises dangereuses pourraient mettre en péril le grand marché européen des transports.
De verschillen tussen de nationale wetgevingen inzake het vervoer van gevaarlijke stoffen zou de grote Europese transportmarkt in gevaar kun nen brengen.

J'ai dit à Lois que j'aimais "Jane Eyre"… et elle m'a demandé
Ik zei tegen Lois dat ik'Jane Eyre' wel leuk vond…

Les États membres devront veiller à intégrer dans leurs lois des sanctions efficaces, proportionnées et dissuasives.
De lidstaten zullen in hun wetgevingen doeltreffende, evenredige en afschrikkende sancties moeten opnemen.

Car elle a meprise mes lois, elle n'a pas suivi mes ordonnances.
Want zij hebben Mijn rechten verworpen, en in Mijn inzettingen hebben zij niet gewandeld.

Hier, j'ai partagé un poème de crochet par Lois Collins ainsi qu'une partie de son art de Pierre belle au crochet.
Gisteren ik deelde een Haak gedicht door Lois Collins samen met enkele van haar prachtige haak stenen kunst.

Diverses lois peuvent s'appliquer, en fonction du cas concret d'application du traitement des données à caractère personnel.
Verschillende wetgevingen kunnen van toepassing zijn afhankelijk van het concrete toepassingsgeval waarbij persoonsgegevens worden verwerkt.

de la religion, et des lois de l'Espagne actuelle.
religie en rechten van Spanje.

Kara Kent. Je suis Lois, l'amie de ton cousin, à qui tu as emprunté des jeans plus d'une fois.
Kara Kent. lk ben Lois, een vriendin van je neef wiens broek je meer dan eens hebt geleend.

Les lois nationales diffèrent concernant la création d'un parti
De nationale wetgevingen verschillen met betrekking tot het creëren van een partij