DE LA COMÉDIE - vertaling in Nederlands

• van de komedie
• la comédie
• van comedy
• van de comedie

Voorbeelden van het gebruik van De la comédie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rendez-vous place de la Comédie où vous trouverez des cafés avec des terrasses extérieures.
Ga naar de Place de la Comédie, waar u verschillende cafés met terrasjes treft.

Commencez votre séjour dans le vieux Montpellier en partant de la place de la Comédie, cœur battant de la ville.
Begin uw verblijf in het oude Montpellier en vertrek van het Place de la Comédie, het kloppend hart van de stad.

présentateur dans les profondeurs du c? ur de la comédie.
presentator naar de diepten van het hart van de komedie nemen zal.

des films de divers genres- de la comédie au drame.
films van verschillende genres- van comedy naar drama.

sur la célèbre Place de la Comédie située dans le centre historique de Montpellier.
aan de beroemde place de la Comédie in het historische centrum van Montpellier.

valets bouffons de la comédie italienne.
een van de valets ZANNI of buffoons van de Italiaanse komedie.

C'est ce qui fait de moi le Bruce Lee de la comédie, voyez ce que je veux dire?
Dat maakt me de Bruce Lee van comedy, snap je?

a été le premier album de la comédie pour faire 1 sur le palmarès Billboard.
was het eerste album van de komedie te maken 1 op de Billboard charts.

Ce n'est pas agréable de faire partie de la comédie sur scène.
het was geen plezier om deel uit te maken van de komedie.

Comme par exemple la Place de la Comédie, située entre la gare centrale
Bijvoorbeeld het plein Place de la Comédie, dat tussen het centrale station

L'école est située en plein cœur de Montpellier, sur la célèbre place de la Comédie.
De school is gelegen in het hart van Montpellier aan de beroemde Place de la Comédie.

L'Action Tomate en 1969 a marqué la fin de la comédie hollandaise, et la carrière de Van der Moer s'est arrêtée.
De Aktie Tomaat in 1969 luidde het einde in van de Nederlandse Comedie, en Van der Moers carrière raakte in het slop.

à 2 minutes à pied de la place de la Comédie, l'hôtel est idéal pour découvrir les rues piétonnes et commerçantes.
Het hotel ligt in het centrum van Montpellier, op slechts 2 minuten lopen van de Place de la Comédie.

Son nom a été choisi selon celui du personnage de la comédie Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare.
Stor ståhei for ingenting is de Noorse titel van het toneelstuk Much Ado About Nothing van William Shakespeare.

Demetrius est un personnage de la comédie Le songe d'une nuit d'été de William Shakespeare.
Demetrius is een personage in het toneelstuk A Midsummer Night's Dream van William Shakespeare.

Ils ont été au centre de la comédie, et tout simplement en tant qu'élément de ce fameux style"Double-Oh Seven".
Ze stonden centraal in de komedie en gewoon als een element van die beroemde"Double-Oh Seven" -stijl.

Niks of niks, une adaptation très libre de la comédie romantique de Shakespeare Much ado about nothing.
Niks of niks, zeer vrij naar Shakespeares 'romantische' komedie Much ado about nothing.

En premier lieu, sortis de films d'aventure et de feuilletons, et de la comédie dans les deux segments reculé pour la deuxième place.
Eerste avontuur films en TV-shows, een Komedie in twee segmenten trokken zich terug naar een tweede plaats.

Il a commencé sa carrière en tant que membre du groupe de la comédie L'Etat et a été présenté sur l'émission de télévision du même nom sur MTV.
Hij begon zijn carrière als lid van de comedy groep The State en werd gekenmerkt op de tv-show met dezelfde naam op MTV.

Errer du film à la musique, de la comédie à la littérature et du théâtre à la poésie dans le cadre magnifique du parc Henham dans la campagne de Suffolk.
Wandelen van Film naar Muziek, Komedie naar Literatuur en Theater tot Poëzie in de prachtige omgeving van Henham Park in het Suffolk platteland.