COMEDY - vertaling in Frans

• comédie
• comedy
• comique
• sitcom
• humour
• comédies
• comiques

Voorbeelden van het gebruik van Comedy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De serie won bij de National Television Awards een prijs in de categorie Best comedy Programma.
Un Deutscher Fernsehpreis, dans la catégorie« meilleur programme de divertissement».

Zij heeft interesse in ontmoet nieuwe mensen, Comedy.
Elle a de l'intérêt pour rencontrez de nouvelles personnes, Tattoos.

Trakteert op muziek, comedy en veel meer.
De la musique, de l'humour et bien plus encore.

Neem een comedy.
Prends une comédie, Seba.

Onze volgende standup is een veteraan van vier comedy verkeersscholen!
Le comique suivant est un habitué de quatre écoles du rire!

Ze willen geen twee Indiërs voor de hoofdrollen in een comedy.
Ils ne veulent pas de deux Indiens à l'affiche d'une série.

Je weet niet of het een comedy is of een melodrama.
On ne sait pas vraimment s'il s'agit d'une comédie ou d'un drame.

een deel van de Comedy Showcase 2008.
une partie de la Comédie Showcase 2008.

Kort nadat Dante The Divine Comedy heeft voltooid, overlijdt hij op 56-jarige leeftijd,
Peu de temps après que Dante ait achevé The Divine Comedy, il décède à l'âge de 56 ans

series van verschillende genres- comedy, melodrama, thrillers, militanten, animatie.
des séries de différents genres- comédie, mélodrame, thrillers, militants, animation.

Turkington verschijnt in de full-length onafhankelijke drama The Comedy, geregisseerd door Rick Alverson
Turkington apparaît dans la pleine longueur drame indépendant The Comedy, dirigé par Rick Alverson

is het prime comedy en een gemeenschappelijke bron van gesprek en entertainment.
il est la comédie prime et une source commune de la conversation et de divertissement.

Rock werd goed ontvangen, en hij werd genomineerd voor Outstanding Supporting Actor in een Comedy Series op het 2009 Emmy Awards.
Rock est bien reçu, et il a été nominé pour Meilleur second rôle dans une série comique à la 2009 Emmy Awards.

A Bromantic Comedy heeft een geschatte lengte van 22 minuten,
A Bromantic Comedy a une longueur approximative de 22 minutes;

Stitcher stelt u in staat om te luisteren naar uw favoriete on-demand nieuws, comedy, sport en talk shows.
Stitcher vous permet d'écouter à la demande vos émissions de radio préférées: actualités, humour, sport ou divertissement.

Billy Wilder: The Human Comedy online kijken- Deze documentaire schetst ook de carrià ̈re van een van de belangrijkste regisseurs aller tijden.
Billy Wilder: The Human Comedy, film complet- Ce documentaire retrace aussi la carrière de l'un des réalisateurs les plus importants de tous les temps.

is betekent niet dat er een beetje comedy in mag zitten.
c'est dramatique… que vous ne pouvez pas faire un peu les comiques.

Tijdens zijn stint met Def Comedy Jam, Lawrence verscheen in zijn eigen hitserie, Martin,
Au cours de son séjour avec Def Comedy Jam, Lawrence est apparu dans sa propre série à succès,

Rebranding HBO Comedy in HBO3- Het is niet de enige verandering op de Poolse markt de groep Time Warner onlangs.
Rebranding HBO Comedy dans HBO3- Ce n'est pas le seul changement sur le marché polonais du groupe Time Warner récemment.

entertainment mogul Russell Simmons gekozen hem om de baanbrekende serie Def Comedy Jam op HBO hosten.
divertissement magnat de Russell Simmons lui choisi pour accueillir la série révolutionnaire Def Comedy Jam sur HBO.