HUMOUR - vertaling in Nederlands

• humor
• comedy
• humour

Voorbeelden van het gebruik van Humour in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Garder votre humour pour l'excursion.
Spaar wat van dat plezier voor de kampeerreis.

Où est passé le célèbre humour musulman?
Waar is dat beroemde islamitische gevoel voor humor?

Il faut des pubs pour les gens sans humour.
Er moet reclame zijn voor mensen zonder gevoel voor humor.

J'ai un humour qui craint.
Ik heb een stom gevoel voor humor.

Cette femme n'a aucun humour.
Zij heeft geen gevoel voor humor.

Certaines internautes ont réagi avec humour.
Sommigen reageerden met gevoel voor humor.

C'est ça leur humour.
Hun idee van humor.

T'as aucun humour.
Je hebt geen gevoel voor humor.

Stitcher vous permet d'écouter à la demande vos émissions de radio préférées: actualités, humour, sport ou divertissement.
Stitcher stelt u in staat om te luisteren naar uw favoriete on-demand nieuws, comedy, sport en talk shows.

On a d'ailleurs un humour assez particulier parfois, qui nous aide à décompresser.
Soms hebben we ook een bijzondere vorm van humor, die ons helpt te ontspannen.

Ici vous avez la chance d'obtenir"Humour de TV4" et"quatre points" sur le DVD gratuitement.
Hier heb je de kans om"Humor van TV4" en"vier punten" op DVD gratis.

Ne jamais essayer d'être ringard avec votre humour, et aussi éviter de se moquer de la personne que vous êtes en conversation avec.
Probeer nooit cheesy met uw humeur te zijn, en ook voorkomen dat het maken van plezier van de persoon die u in gesprek met.

Humour cependant, une de ses premières photographies a été une fois expulsés d'un spectacle sur la base de ne pas contenir de nudité.
Humorously echter, een van zijn vroege foto's werd ooit verdreven van een show op basis van de naaktheid niet bevatten.

de véhicules fraîches un dlots d'humour de coupe et est diffusé sur Nicelodeon sur une base quotidienne.
coole voertuigen een veel humor en wordt uitgezonden op Nicelodeon op dagelijkse basis.

Vous connaissez une personne Humour et très bavard,
Geweest een Humor en erg spraakzaam persoon,

tu ailles semer la pagaille avec ton humour tordu.
je mensen vergiftigt met je zieke grapjes.

de créer un esprit de camaraderie en parlant avec humour des débuts de la mission.
wou ik het moreel van de mannen opkrikken… door met humor over onze taak te spreken.

une bonne dose d'humour.
soms pure poëzie en af en toe een vleugje humor.

toutes les leçons de vie intéressant et humour tirer.
allen met interessante leven lessen en geestig getrokken.

son peuple, son humour et sa personnalité.
de mensen, de humor en zijn persoonlijkheid te ervaren.