Voorbeelden van het gebruik van Pièce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'appareil ne contient aucune pièce susceptible d'être entretenue par l'utilisateur.
Orientation de pièce avec des tolérances élevées(p. ex. des pièces en fonte).
Uitlijnen van onderdelen met hoge toleranties(bijv. gegoten onderdelen).De cette façon, vous pouvez trouver la lampe idéale pour chaque pièce.
Aucune pièce ne doit se trouver entre le roi et la tour.
On a une pièce avec un lit.
We hebben een kamertje met een bed.Le demandeur peut envoyer toute pièce complémentaire de sa propre initiative…».
De aanvrager kan… alle aanvullende stukken toesturen, op eigen initiatief…».je vais foutre Jax et Clay dans une pièce.
Clay thuis samen in een kamertje opsluiten.Elle est dans une pièce sans fenêtre.
Ze zit nu in 'n kamertje zonder ramen.Tu dormiras dans cette pièce.
Je slaapt in dit kamertje.Apparament, enfermé dans une pièce avec un gobelet.
Waarschijnlijk opgesloten in een kamertje met een beker.La pédale ne s'usent pas, et aucune pièce ne devront remplacer.
Het pedaal zal niet slijten, en geen onderdelen zal moeten worden vervangen.Le jeu se termine quand plus aucune pièce ne peut être jouée sur le plateau.
Het spel eindigt als er geen stukken meer geplaatst kunnen worden.La tradition veut que vous jetiez une pièce dans la fontaine.
Avantages Protège la zone ou la pièce traitée contre la corrosion.
Beschermt het behandelde oppervlak of de onderdelen tegen corrosie.Assurez-vous qu'aucune pièce n'est absente sur.
il va nous mettre en pièce.
scheurt het ons in stukken.Que vous êtes dans le casier, dans cette pièce.
Opgesloten in die lange kist in dat kamertje.ce tir touche la pièce?
dat het schot dat muntje raakte?Les filles dans l'autre pièce. S'il vous plaît?
Mettez une pièce dans le juke-box et faites taire cette dame.
