WERKSTUK - vertaling in Frans

• pièce
• travail
• devoir
• pièces
• dissert

Voorbeelden van het gebruik van Werkstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stond mijn werkstuk online?
Vous avez trouvé mon exposé en ligne?

Rose dat werkstuk van school.
Rose, ce projet à l'école.

Het was ook pas haar eerste werkstuk.
C'est sa première dissertation. C'est normal.

Mag ik je werkstuk zien?
Je peux regarder ton projet?

Dit is hetzelfde werkstuk.
C'est le même exposé.

glijdt niet van het werkstuk af.
ne glisse pas sur la pièce.

Zijn bewustzijn bevat de informatie die nodig is om te doen om bepaalde werkstuk.
Sa conscience comprend les informations nécessaires pour faire pour certains morceau de travail.

De stickers kunnen na het uitknippen direct bevestigd worden aan het werkstuk.
Les autocollants peuvent être fixés directement sur la pièce après la découpe.

Veilig en nauwkeurig positioneren bij automatische werkstuk manipulatie.
Positionnement sûr et précis dans la manipulation automatisée de pièces d'usinage.

Tool elektrode materiaal hoeft te werken harder dan het werkstuk;
Outil matériau d'électrode sans devoir travailler plus dur que l'ouvrage;

Getemperde toestand werkelijk nodig dan het werkstuk onmiddellijk.
État trempé est vraiment nécessaire, alors la pièce de travail, immédiatement.

Er is geen direct contact Tussen gereedschap en werkstuk.
Il n'y a pas de contact direct Entre l'outil et la pièce à travailler.

Smeden volgende operatie moet het werkstuk zo langzaam worden gekoeld.
À la suite de forgeage la pièce de travail doit être refroidi le plus lentement.

Effectieve bescherming van zaagblad en werkstuk.
Protection efficace de la lame de scie et de la pièce à travailler.

Oefen geen druk uit op het werkstuk of het gereedschap.
N'exercez pas de pression sur la pièce à travailler ou l'outil.

Geen vrije ruimte achter het werkstuk nodig.
Aucun espace requis derrière la pièce à travailler.

En toen vonden we uw werkstuk.
Et puis on trouvé votre exposé.

M'n werkstuk.
Mon essai.

En op Queens College heb ik een werkstuk over je gemaakt.
Et quand j'étais à Queens College, j'ai fait un papier sur vous.

Jij zou ideaal zijn voor m'n werkstuk voor school.
Tu serais parfaite pour mon projet à l'école.