VAN HET WERKSTUK - vertaling in Frans

• de la pièce
• d'un tableau

Voorbeelden van het gebruik van Van het werkstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de andere is de vaststelling werken bij snelle rotatie van het werkstuk draaien(gereedschapshouder) horizontale
l'autre est de travailler fixation, par rotation à grande vitesse de la pièce, en tournant(porte-outil) mouvement horizontal

is een goede oppervlakte kwaliteit van het werkstuk WC.
une bonne qualité de surface de la pièce WC.

kwaliteit verwerking van de prestaties van wolfraam koper kan ervoor zorgen dat de precisie van het werkstuk sterk wordt verbeterd.
les performances de traitement de qualité du cuivre en tungstène peuvent garantir que la précision de la pièce est considérablement améliorée.

om de nauwkeurigheid van het werkstuk te waarborgen, worden sterk verbeterd.
pour assurer la précision de la pièce sont grandement améliorées.

het verminderen van de verwerking in de verbeterde kwaliteit van het werkstuk.
de réduire le traitement dans la meilleure qualité de la pièce.

andere gerelateerde afmetingen van het werkstuk aan de vereisten voldoen.
d'autres dimensions connexes de la pièce répondent aux exigences.

zijn ideaal wanneer de materiaaleigenschappen over de volledige lengte van het werkstuk dezelfde zijn.
les propriétés du matériau sont les mêmes sur toute la longueur de la pièce.

complexe vorm van het werkstuk, zoals elektrische componenten en het patroonlichaam.
la forme complexe de la pièce, le meilleur appliquée tels que les composants électriques et le corps de la cartouche.

de geringe vervorming van het werkstuk en de mogelijkheid om ook gevoelige onderdelen
la faible déformation des pièces, la possibilité d'assembler des pièces fragiles

Bovendien is de breedte van het werkstuk verhoogd met 10 mm met de afstand op het inlegvel in de groef van tevoren in de montageschuim dat de ruimte tussen de opening en het kozijn vult.
De plus, la largeur de la pièce à usiner est augmentée de 10 mm à la distance sur la feuille d'insertion dans la rainure ménagée à l'avance de la mousse de montage qui remplit l'espace entre l'ouverture et le cadre de porte.

de thermische straling re-reflectie van het werkstuk in het midden van het thermische veld uitgegeven door het centrale gebied van de thermische veld.
le rayonnement thermique réfléchissant la pièce au centre du champ thermique sort de la zone centrale du champ thermique.

deze in aanraking komt met de in verhouding koele oppervlakte van het werkstuk tot vloeibaar oplosmiddel, dat oplosbare verontreinigingen in oplossing brengt
les vapeurs entrant en contact avec les surfaces relativement froides des pièces à nettoyer se condensent en un solvant pur, qui dissout les

perfecte verwerkbaarheid, kan de nauwkeurigheid van het werkstuk opvallend verbeteren.
une processabilité parfaite, peut considérablement améliorer la précision de la pièce à usiner.

substukken en van het werkstuk toont.
des sous-pièces et des pièces.

de kwaliteit verwerking prestaties van koper wolfraam kan ervoor zorgen dat de precisie van het werkstuk aanzienlijk wordt versterkt.
la qualité des performances de traitement électrode en tungstène de cuivre peut veiller à ce que la précision de la pièce de travail est grandement améliorée.

de dichtheid van het werkstuk is hoog,
si la pression, des pièces de haute densité,

het opnieuw sluiten van de elektrische verbinding tussen de bron en het lassen van het werkstuk.
la refermeture de la connexion électrique entre la source et le soudage de la pièce à usiner.

schroefdop perfect ingebed in het oppervlak van het werkstuk.
bouchon à vis parfaitement intégré dans la surface de la pièce à usiner.

plastic op matrijsinzetstukken aanzienlijk, maximaliseert de efficiëntie van het uit het matrijs halen van het plastic werkstuk en reduceert de tijd van de injectiecyclus van plastic.
maximise l'efficacité de démoulage des pièces en plastique, tout en réduisant également la durée du cycle d'injection de plastique.

na droging, toe te passen op het oppervlak van het werkstuk oppervlakteadsorptie media- imaging-agent;
appliquer sur la surface de travail pièce surface adsorption médias- agent d'imagerie;