IETS TONEN - vertaling in Frans

• montrer quelque chose
• montrer un truc

Voorbeelden van het gebruik van Iets tonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoek in de cel linksonder een symbool dat iets toont waar je van houdt
Dans la cellule en bas à gauche, trouvez un symbole qui montre quelque chose que vous aimez

Laat me iets tonen.
Laisse-moi te montrer quelque chose.

Laat mij u iets tonen.
Permettez-moi de vous montrer quelque chose.

Ik moet je iets tonen.
Venez avec moi. Je dois vous montrer quelque chose.

Ik zal je iets tonen.
Laisse-moi te montrer quelque chose.

Ik wilde je iets tonen.
Je voulais vous montrer ceci.

Tom wil je iets tonen.
Thomas veut te montrer quelque chose.

Ik wil je iets tonen.
Quelque chose que je veux vous montrer.

Ik wil je iets tonen.
Laisse-moi te montrer quelque chose.

Ik moet jullie iets tonen.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Ik moet je iets tonen.
Je veux te montrer quelque chose.

Ik wil jullie iets tonen.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Ik wil je iets tonen.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Ik wil je iets tonen.
J'ai quelquechose à vous montrer.

Ik moet je iets tonen.
Je vais vous montrer quelque chose.

Ik moet je iets tonen.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Ik moet je iets tonen.
J'ai un truc à te montrer.

Kan ik je iets tonen?
Puis-je… vous montrer quelque chose?

Laat me je iets tonen.
Laissez-moi vous montrer quelque chose.

Mag ik je iets tonen?
Puis-je vous montrer quelque chose?