Voorbeelden van het gebruik van Etwas zeigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass mich dir zuerst etwas zeigen.
Melinda? Ich will dir etwas zeigen.
Margot, ich muss dir etwas zeigen.
Margot, ik moet je iets tonen.Jane, ich will dir etwas zeigen.
Jane, Ik wil je iets laten zien.Komm her. Ich muss dir etwas zeigen.
Kom hier. Ik moet je iets tonen.
Und wir wollen dir etwas zeigen.
En we willen je iets laten zien.Ich muss dir sofort etwas zeigen.
Ik moet je nu meteen iets tonen.Fatima: Ich will dir etwas zeigen.
Fatima: Ik wil je iets laten zien.Henry, ich muss dir etwas zeigen.
Henry, ik moet je iets tonen.Und ich will dir etwas zeigen.
En ik wil je iets laten zien.Eliot, ich muss Ihnen etwas zeigen.
Eliot, ik moet je iets tonen.Wir müssen ihnen etwas zeigen.
We moeten ze iets laten zien.Junger Mann, ich muss dir etwas zeigen.
Jongeman, ik moet je iets tonen.
Angela muss mir etwas zeigen.
Angela moet me iets laten zien.Erst muss ich Euch etwas zeigen.
Ik moet je eerst iets tonen.Blithe, ich will dir etwas zeigen.
Blithe, ik wil je iets laten zien.Sie wollte ihnen etwas zeigen.
Zij wou hen iets tonen.Phil, ich muss dir etwas zeigen.
Phil, ik moet je iets laten zien.Aber ich wollte Ihnen zuerst etwas zeigen.
Maar ik wilde je eerst iets tonen.Henry, ich muss dir etwas zeigen.
Henry, ik moet je iets laten zien.
