Voorbeelden van het gebruik van Zeigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie zeigen immer auf Hinweise.
Andere zeigen Gefühle an.
Wir werden ihnen zeigen wer hier der Boss ist!
Er wollte Ihnen zeigen, wie menschlich er sein kann.
Aber das ist nicht das, was die Beweise zeigen.
Es gibt da was, das ich dir zeigen muss.
Lassen Sie mich zeigen, was Stress verursachen kann.
Automatisiertes Abzeichen zeigen im Profil, je nach Karmapunkte/User.
Diese Technik kann eine Raumforderung im Verdauungstrakt zeigen.
Ja. Keine Sorge, falls sie kommt, zeigen wir sie an.
Als m'n moeder opduikt, geven we haar aan.-Ja.Wir zeigen euch den Weg!
We wijzen jullie de weg!Wir zeigen, dass sie lebt.
We tonen dat ze leeft.Die Verkehrskameras zeigen, dass Sie keine Schuld tragen.
Uit de beelden blijkt dat het uw schuld niet was.Ich kann es dir zeigen, wenn wir in Christmasland sind.
Ik kan je dat leren als we in Kerstland zijn.Das KaDeWe soll sich von der besten Seite zeigen.
Het KaDeWe moet zich van zijn beste kant laten zien.Die Farben zeigen den Kontinent an.
Agent Moretti, Ihre Aktionen zeigen ungebührliches Benehmen für einen Agenten dieses Büros.
Agent Moretti, uw acties demonstreren onbetamelijk gedrag van een agent van dit bureau.Zeigen oder verbergen Sie Bildplatzhalter in Word 2003.
Plaatsaanduidingen voor afbeeldingen weergeven of verbergen in Word 2003.Beide zeigen die verbesserte Energie
Beiden onthullen de verbeterde energieUnd heute zeigen wir der FIFA die rote Karte.
En vandaag geven we FIFA een rode kaart.
