STUDIEN ZEIGEN - vertaling in Nederlands

• studies tonen
• studies blijkt
• onderzoeken tonen
• studies laten zien
• onderzoek toont aan
• onderzoeken blijkt
• studies wijzen
• studies hebben aangetoond
• onderzoek laat zien
• uit onderzoek is gebleken
• studies geven

Voorbeelden van het gebruik van Studien zeigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einige Studien zeigen, dass Ketone Gewichtsverlust Gewinn haben.
Sommige onderzoeken laten zien dat ketonen gewichtsverlies voordelen.

Studien zeigen, dass positive Einstellungen zu positiven Ergebnissen führen.
Studies toonden aan dat 'n positieve houding leidt tot positieve resultaten.

Und Studien zeigen, dass Männer eher visuell lernen.
En studies toonden aan dat mannen eerder visueel leren.

Studien zeigen, dass Innovations- und Unternehmergeist bei Migranten größer ist als bei Einheimischen.
Uit onderzoek blijkt dat immigranten meer dan autochtonen op innovatie en ondernemingszin zijn ingesteld.

Die Studien zeigen ganz klar, dass die Leute gerne Geld ausgeben würden.
Uit studies blijkt overduidelijk dat de mensen best meer geld willen uitgeven.

Klinische Studien zeigen, dass NEVANAC den Augeninnendruck nicht signifikant verändert.
Resultaten van klinische studies tonen aan dat NEVANAC-oogdruppels geen significant effect hebben op de intraoculaire druk.

Studien zeigen, dass schlechte Umweltbedingungen vor allem eine Auswirkung auf besonders gefährdete Gruppen haben 7.
Uit studies blijkt dat slechte milieuomstandigheden voornamelijk kwetsbare groepen treffen 7.

Studien zeigen, dass auch Risikokapital einen beträchtlichen Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen leistet.
Zo blijkt uit studies dat risicokapitaal aanzienlijk tot de schepping van werkgelegenheid bijdraagt.

Neuere Studien zeigen, dass bisher keine zufriedenstellenden Fortschritte erzielt werden.
Uit recent onderzoek blijkt echter dat onvoldoende vooruitgang wordt geboekt.

Bisherige Studien zeigen, dass die Einstellungsqualität etwas schlechter als mit Caninsulin ist.
Uit studies blijkt echter dat de reactivatie voor tabun minder goed werkt dan voor soman.

Umfassende Studien zeigen jedoch, dass wir in großem Maße nicht produktiv sind.
Maar uitgebreid onderzoek toont aan dat we in het algemeen niet productief zijn.

Studien zeigen einen durchschnittlichen Haarausfall von ungefähr 80% nach 6-8 Behandlungen.
De studies tonen een gemiddeld haarverlies van ongeveer 80% na 6-8 behandelingen.

Studien zeigen, dass die Robotisierung neue Arbeitsplätze schafft.
Uit onderzoek blijkt dat robotisering nieuwe banen creëert.

Studien zeigen sehr deutlich, dass der MSM-Wert im Organismus mit zunehmendem Alter stark abnimmt.
Onderzoeken hebben duidelijk aangetoond dat het MSM-gehalte daalt met het vorderen van de leeftijd.

Studien zeigen, dass 85% aller anti-religiös motivierten„hate crimes“ gegen Christen gerichtet sind.
Uit onderzoeken blijkt dat 85% van(anti-religiously motivated) hate crimes in Europa gericht zijn tegen christenen.

Studien zeigen, dass TB-500 ein starker,
De studies tonen aan dat tb-500 machtig,

Einige Studien zeigen, dass Walnüsse kann erheblich verringern….
Sommige studies tonen aan dat, walnoten aanzienlijk kan….

Studien zeigen dass Entlohnung haeufig kein Motivator ist.
Uit studies blijkt dat een beloning vaak niet motiverend werkt.

Studien zeigen, dass ein starker Kiefer Sicherheit
Studies tonen aan dat een krachtige kaak veiligheid

Studien zeigen, dass Technik süchtiger macht als Heroin.
Onderzoek toont aan dat tech meer verslavend is dan heroine.