STUDIES - vertaling in Duits

• Studien
• Untersuchungen
• Studium
• Studie
• Studiums
• Untersuchung

Voorbeelden van het gebruik van Studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Studies toonden aan dat 'n positieve houding leidt tot positieve resultaten.
Studien zeigen, dass positive Einstellungen zu positiven Ergebnissen führen.

Bij studies naar criminaliteit in steden moet rekening worden gehouden met de structuur van steden.
Bei der Untersuchung der Kriminalität in den Städten sind raumplanerische Aspekte zu berücksichtigen.

Ze deed haar studies in de Verenigde Staten.
Seine Studie wurde in United States.

Studies naar acute toxiciteit.
Untersuchungen der akuten Toxizität.

Na zijn studies werkte hij in verschillende bedrijven.
Nach seinem Studium arbeitete er in verschiedenen Tagebauunternehmen.

Tijdens zijn studies was hij voorzitter van de European Law Students Association.
Während seines Studiums war er Präsident der europäischen Vereinigung für Jurastudenten.

En studies toonden aan dat mannen eerder visueel leren.
Und Studien zeigen, dass Männer eher visuell lernen.

Studies over de omzetting en het vervoer van luchtveront reinigingen a laboratoriumonderzoek.
Untersuchung über die Umwandlung atmosphärischer Schadstoffe a.

Hun studies zijn voor patiënten specifiek met hoofdtrauma.
Ihre Studie bezog sich auf Patienten mit Kopfverletzungen.

Radiografische studies kunnen laten een massa in de lever.
Radiologische Untersuchungen können eine Masse in der Leber zeigen.

Studies dienen voor het genot,
Studium dienen zur Freude,

Zijn pianotrio geschreven tijdens die studies haalde een eerste prijs.
Bereits während des Studiums errang der Maler erste Auszeichnungen.

Hoogst omstreden studies.
Hochgradig umstrittene Studien.

Deze werkzaamheidsgegevens komen overeen met de resultaten van studies AVF2107g.
Diese Wirksamkeitsdaten stimmen mit den Ergebnissen überein, die in Studie AVF2107g beobachtet wurden.

Studies hebben ongelofelijke resultaten opgeleverd.
Untersuchungen haben ertaunliche Resultate erbracht.

Mijn studies zijn het belangrijkst.
Mein Studium geht vor.

academische studies.
Wissenschaftliche Studien.

De gids"MKB en concurrentie", studies over de detailhandel of de sociale economie.
Die Studie über den Einzelhandel und die Gemeinwirtschaft.

Statistieken, studies en marktinformatie.
Statistiken, Untersuchungen und Marktinformationen.

Deze studies zijn immers een van de zwaarste die er zijn!
Dieses Studium ist eines der schwierigsten und äußerst mühselig!