STUDIE - vertaling in Nederlands

• studie
• onderzoek
• proef
• trial
• studies
• onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Studie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie lasen also unsere Studie.
Dus je las ons onderzoek.

Seine Studie wurde in United States.
Ze deed haar studies in de Verenigde Staten.

Die Studie, ja, aber nicht das Medikament.
De trial wel, maar het medicijn niet.

Mehrfaches Organversagen. Das war's, Ihre Studie ist vorbei.
Je weet dat je proef voorbij is. Meervoudig orgaanfalen.

Ich halte das für eine wichtige Richtung unserer neuen Studie.
Ik vind dit een belangrijke richting voor ons nieuw onderzoek.

Mrs. Johnson ist für diese Studie unverzichtbar.
Mevrouw Johnson is onmisbaar voor deze studie.

Ihre Studie bezog sich auf Patienten mit Kopfverletzungen.
Hun studies zijn voor patiënten specifiek met hoofdtrauma.

Wenn die Studie nicht stattfindet, finanzieren wir das Krankenhaus nicht.
Als de proef niet voortgezet wordt, trekken we de subsidie in.

Ich weiß, diese Studie war brutal,
Ik weet dat deze trial zwaar is geweest,

Es steht in Ihrer Studie.
Het staat in uw onderzoek.

Bill und ich haben beschlossen, die Studie zu veröffentlichen.
Bill en ik hebben besloten om de studie te publiceren.

Lucas Studie hat begonnen,
Is Luca's proef niet begonnen?

Nein, er sagte, die Studie sei deine beste Chance.
Nee, dat de trial je beste kans is.

Diese Wirksamkeitsdaten stimmen mit den Ergebnissen überein, die in Studie AVF2107g beobachtet wurden.
Deze werkzaamheidsgegevens komen overeen met de resultaten van studies AVF2107g.

Sie verstanden deine Studie nicht?
Begrepen ze je studie niet?

Ich beginne eine Studie.
Ik begin een onderzoek.

Ich muss mit dir über deine Studie sprechen.
Ik moet je spreken over je proef.

Seine Studie, seine Entscheidung.
Wel zijn trial.

Die Studie über den Einzelhandel und die Gemeinwirtschaft.
De gids"MKB en concurrentie", studies over de detailhandel of de sociale economie.

Es ist unsere Studie.
Het is onze studie.