STUDIE - übersetzung ins Spanisch

• estudio
• ensayo
• investigación
• encuesta
• estudios
• ensayos
• investigaciones

Beispiele für die verwendung von Studie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Studie erstellt für die Kommission der Europäischen Gemeinschaften durch Price Waterhouse.
Informe preparado para la Comisión de las Comunidades Europeas por Price Waterhouse.

Wir nehmen unsere Studie und bringen sie zu einer echten Fachzeitschrift.
Nos quedaremos con nuestro estudio y se lo ofreceremos a una publicación seria.

Die Daten der größten randomisierten Studie sind im Folgenden zusammengefasst.
A continuación se resumen los datos del mayor ensayo aleatorizado.

Ich zeige Ihnen nun einen der Patienten aus dieser Studie.
Les mostraré ahora a uno de los pacientes de esta pruebas.

Er stieg bei unserer Studie ein.
Ingresó en nuestras pruebas.

Es gibt keine Studie.
No hay pruebas.

Ich möchte für Smartphone iOS Download kostenlose Handy-Spion 7 Studie ohne Jailbreak.
Quiero descargar espía móvil gratuita para smartphones iOS 7 juicio sin jailbreak.

Wirklich anspruchsvolle Studie Spiel.
Realmente desafiante juego de prueba.

Melbourne ist ein großes Ziel, in der und Studie zu leben.
Melbourne es un gran destino en el que vivir y estudiar.

Trick 2- Studie wurden die Ergebnisse.
Truco 2- Los resultados de estudios.

Was Sie zu tun haben, ist Studie, was funktioniert.
La cosa que tienes que hacer es estudiar lo que funciona.

Oder wir könnten Studie von Wasser zu versuchen.
O podríamos intentar el juicio del agua.

Laut einer von der gleichen Organisation durchgeführten Studie haben 18-26% der jungen Menschen in der letzten Zeit eine Art Mobbing erfahren.
Según una investigación realizada por la misma organización, el 18-26% de los jóvenes ha sufrido algún tipo de intimidación en el período anterior.

Viele Studie hat auf DHA und EPA tatsächlich wurde,
Muchos encuesta en realidad se ha hecho en DHA,

Diegegenwärtige Studie hilft dabei, unser Verständnis weiter zu entwickeln, indem sie beides, soziales Leben und positive Emotionen zusammen betrachtet.
La actual investigación nos ayuda a avanzar en el conocimiento al considerar juntas a la vida social y a las emociones.

Laut Studie meinen 88 Prozent, eine Behandlung von Schwerhörigkeit sei wichtig.
Según la encuesta, el 88 por ciento pensaba que era muy importante tratar la pérdida de audición.

In dieser Studie haben wir festgestellt, dass Hochwasser ein besonders großes Risiko für ältere Menschen,
En esta investigación hemos observado que el de inundación es un riesgo muy importante para los ancianos,

auch Raspberry Arbeit für die Fettverbrennung, wie einige Studie es empfiehlt, dieses Medikament genau werden Sie Gewicht verlieren helfen.
también el trabajo de la frambuesa por la quema de grasa como algunos estudios lo recomienda, esta droga exactamente le ayudará a perder peso.

61% der Patienten in Studie GS-US-174-0103 setzten die Studie bis Woche 384 fort.
el 77% y el 61% de los pacientes continuaron en el ensayo hasta la semana 384.

Viele Studie beweist, dass es zur Steigerung der Ausdauer zu nutzen, arbeitet und auch die Effizienz ausüben.
Numerosos encuesta demuestra que es eficaz para hacer uso de para mejorar la resistencia y también la formación de rendimiento.