STUDIES - vertaling in Frans

• études
• studies
• etudes
• essais
• étude

Voorbeelden van het gebruik van Studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Joachim Marchandise, directeur Juridische Studies, Belgische Mededingingsautoriteit.
Joachim Marchandise, directeur des Etudes juridiques, Autorité belge de la Concurrence.

De Vrije Universiteit Brussel kan voor het Instituut voor Europese Studies het volgende diploma van master uitreiken als afronding van de overeenstemmende opleiding van postinitieel onderwijs.
La« Vrije Universiteit Brussel» peut délivrer pour l'« Instituut voor Europese Studies» le suivant diplôme de maîtrise au terme de la formation correspondante de l'enseignement postinitial.

Studies De koper zal over 8 maanden na de handtekening van het verkoop compromis beschikken om een aanvraag van vergunning van stedenbouwkunde in te dienen.
Etudes L'acquéreur disposera de 8 mois après la signature du compromis de vente pour introduire une demande de permis d'Urbanisme.

Zie bijvoorbeeld Black, F.( 1976),« Studies of Stock Price Volatility Changes»,
Cf. par exemple F. Black( 1976) Studies of Stock Price Volatility Changes,

Studies, uitvoeringen en opvolgingen van projecten inzake waterbehandeling
Etudes, réalisations et suivis de projets de traitement de l'eau

HYPERLINK studies studies.
HYPERLINK studies studies.

Be of telefonisch op het nummer +32(0)2 627 41 96 Studies gerealiseerd voor het Jubelpark(maakt deel uit van de KMKG).
Be soit par téléphone au numéro +32 (0)2 627 41 96 Etudes réalisées pour le Cinquantenaire(fait partie du MRAH).

In 1969 verliet hij de V.N. om lid te worden van het invloedrijke Instituut van de Studies van de Ontwikkeling bij de Universiteit van Sussex in Engeland.
Hans Singer quitte l'Organisation des Nations unies en 1969 pour rejoindre l'éminent Institute of Development Studies à l'université du Sussex en Angleterre.

Nick voltooid zijn Masters-diploma aan de Ohio State University in somatische en culturele Studies in 2002.
Nick a complété sa maîtrise à l'Ohio State University en somatiques et Cultural Studies en 2002.

De directeur van het Goddard Institute for Space Studies van mening dat dit deel uitmaakt van voortdurende inspanningen conservatieve om bewijs van antropogene opwarming van de aarde te onderdrukken.
Le directeur de l'Institut Goddard pour les Etudes Spatiales croit que cela fait partie des efforts continus de conservateurs de supprimer les preuves du réchauffement climatique anthropique.

Arbeidsomstandigheden samengesteld door John Wrench van het Deense centrum voor migratie en etnische studies.
de travail par John Wrench du Danish Centre for Migration and Ethnie Studies.

Anderzijds de Dienst Studies en Informatie waarvan de opdracht de kennis en de studie betreft van de toestand
D'autre part le Service des Etudes et de l'Information dont la mission concerne la connaissance et l'étude de la situation

Nou, wij, Tess Morgan, zouden ze noemen" De Technological Engineering Scientific Studies" of T.E.S.S. in het kort.
Eh bien, nous, Tess Morgan, l'appellerions les Etudes Scientifiques d'Ingénierie Technologiques ou E.S.I.T T.E.S.S en anglais.

1 bij de Afdeling Betonstructuren van de Administratie Ondersteunende Studies en Opdrachten van het Departement Leefmilieu en Infrastructuur.
1 au Division des Construction métalliques Administration des Etudes et des Missions d'appui du Département de l'Environnement et de l'Infrastructure.

Verenigde stichtingen Seguin, Bataille et Du Rousseau III voor de filosofie voorbereidende studies tot de theologie en de theologie ten behoeve van a de bloedverwanten van A.
Fondations réunies Seguin, Bataille et Du Rousseau III, pour les études de philosophie préparatoire à la théologie et les études de théologie en faveur a des parents d'A.

Die analyse wordt voornamelijk gebaseerd op bestaande studies en gegevens en de gezamenlijke analyse daarvan.
Cet examen sera fondé sur les études et documents existants et sur une analyse conjointe de ces derniers.

Carrie Wells, namens de geheugen studies groep, geeft het mij een groot genoegen om je deze cheque van $ 100 aan te bieden.
Carrie Wells, au nom du groupe d'étude sur la mémoire, j'ai le grand plaisir de vous offrir ce chèque de 100.

Werkdocumenten van de nationale studies zijn beschikbaar bij de Stichting;
Les documents de travail sur les études nationales sont disponibles à la Fondation,

Studies en technische ondersteuningsmaatregelen kunnen door het Cohesiefonds tot 100% van de totale kosten worden gefinancierd.
Pour les études et mesures d'assistance technique, le cofinancement du Fonds de Cohésion peut s'élever jusqu'à 100% du coût total.

De desbetreffende studies hebben bij de onderhandelingen
Ces analyses ont servi de cadrage,