ANALYSES - vertaling in Nederlands

• analyses
• scans
• scant
• ontledingen
• onderzoek
• analytics
• tests
• uitslagen
• analyse
• analysen
• ontleding
• onderzoeken
• uitslag

Voorbeelden van het gebruik van Analyses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais faire ces analyses et je reviens tout de suite.
Ik ga dit testen en daarna kom ik terug.

Nous utilisons ces données dans le but d'effectuer des analyses et d'améliorer nos services.
Die gegevens gebruiken voor analyses en om onze service te verbeteren.

Analyses culturelles afin d'identifier les éventuels organismes microbiologiques ou parasitaires.
Culturele testen om eventuele microbiologische of parasitaire organismen te identificeren.

Analyses pour lever votre jeu.
Inzicht aan omhoog uw spel.

Ces analyses nous permettent de prévoir la qualité d'imprégnation des composites réalisés.
Op basis van deze analyses kunnen we de impregnatiekwaliteit van de resulterende composieten voorspellen.

Les analyses sont nécessaires
Bloedonderzoek is nodig

Je me suis permis de faire des analyses après votre accident.
Ik heb wat testen gedaan na het ongeluk.

Mes gars feront les analyses.
Ik zorg dat mijn mensen de testen doen.

Un crétin d'interne avait bousillé mes analyses.
Een stomme coassistent had m'n test verpest.

Trois groupes de pays ont fait l'objet d'analyses spécifiques.
Drie landengroepen werden onderworpen aan specifieke studies.

ECG et analyses.
ECG en bloedonderzoek.

On attend toujours le résultat des analyses.
We wachten nog op de uitslag van het onderzoek.

Comme s'il résistait aux analyses.
Alsof het zich verzet tegen een analyse.

Agora Thessaloniki soumet à la discussion analyses et recherches.
De Agora Thessaloniki is een discussieplatform voor analyses en onderzoek.

Votre proximité perturbe mes analyses.
uw aanwezigheid stoort mijn scan.

Vous avez fait 137 analyses.
Jeetje Jarod je hebt 137 testen gedaan.

Que livre-t-elle en termes de analyses biologiques?
Wat levert het in termen van biologisch inzicht?

Prise d'échantillons et analyses sur charbon actif.
Actieve kool bemonsteren en analyseren.

Je n'ai plus qu'à faire quelques analyses.
Ik moet alleen nog een paar testen doen.

Classification des analyses.
Classificatie van de ontledingen.