ANALYSES - vertaling in Frans

• analyses
• analytiques
• analyse
• analytique

Voorbeelden van het gebruik van Analyses in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Analyses uitvoeren en aanbevelingen doen om de prestaties te verbeteren.
Réaliser des analyses et proposer des recommandations pour améliorer les performances.

Testaankoop heeft zijn analyses van kippenvlees laten uitvoeren in een buitenlands laboratorium.
Test-Achats a fait effectuer les analyses de viande de volaille par un laboratoire à l'étranger.

Ik heb uittreksels. Analyses. 3000 woorden om te redigeren.
De A à Z. J'ai des extraits, une analyse, 300 mots prêts à être publiés.

Beheer en analyses Profiteer van volledige zichtbaarheid
Gestion et analytique Bénéficiez d'une visibilité

Analyses moeten uiteraard niet alleen op de statistieken van nationale rechtbanken berusten.
Il semble insuffisant d'établir une analyse en se basant uniquement sur les données statistiques des juridictions nationales.

Dit alles geeft u absolute zekerheid over de analyses en voorkomt een verkeerde interpretatie van resultaten door onzuiverheden.
Ces éléments vous garantissent une sécurité analytique absolue et évitent toute erreur d'interprétation des résultats provoquée par des impuretés.

technische analyses en prijsactie.
technique analytique et l'action des prix.

allerlei artikelen over technische analyses.
plusieurs articles sur l'ingénierie analytique.

Welke analyses voert het FAVV het hele jaar door uit om de gezondheid van de consument te garanderen?
Quelles analyses l'AFSCA réalise t elle tout au long de l'année

Smart Auto 2,0 analyses direct de belangrijkste elementen van wat u probeert te fotograferen
Smart Auto 2.0 analyse instantanément les éléments clés de ce que vous essayez de photographier

Bepaalde soorten analyses(bijvoorbeeld HPLC gebaseerde analyses) veroorzaken pieken in verschillende behoudtijden.
Certains types d'analyses(par exemple analyses basées par CLHP) produisent des crêtes à différents temps d'assemblage.

Software dan analyses de gegevens en veegt uit de vrije ruimte op het geselecteerde station/ disk.
Logiciel puis analyse les données et lingettes hors la libre d'espace sur le disque sélectionné/ disque.

Bijdragen tot de voornaamste doelstellingen van de digitale agenda door kwalitatieve en kwantitatieve analyses van economische en maatschappelijke aspecten digitale economie,
Contribuer aux objectifs principaux de la stratégie numérique par des analyses qualitatives et quantitatives d'aspects économiques et sociaux économie numérique,

de CP-1 X analyses van uw gitaar ingangssignaal
la CP-1X analyse le signal d'entrée de votre guitare

Verdere post hoc analyses van mutaties op andere RAS-genen dan KRAS-exon 2 zijn geëvalueerd.
Les mutations des gènes RAS autres que celles situées dans l'exon 2 du gène KRAS ont été évaluées par des analyses post hoc complémentaires.

Ook publiceert hij jaarlijkse memoranda over de economische en sociale ontwikkeling en analyses van het sociaaleconomisch beleid.
Le Conseil rend un rapport annuel sur l'évolution économique et sociale et analyse les politiques économiques et sociales.

De aanvrager heeft de statistische analyses die in verband met het cruciale onderzoek zijn uitgevoerd, uitvoerig behandeld.
Le demandeur a fourni une étude complète sur les analyses statistiques menées pour l'essai pivot.

Het wordt meestal geïdentificeerd door middel van analyse van de urine, een test die urine bestanddelen analyses.
Il est généralement identifié par l'analyse d'urine, un test qui analyse des constituants d'urine.

De recente arresten hebben aangetoond dat de Europese rechtbanken de analyses van de Commissie met betrekking tot concentraties doorgaans nauwgezet en rigoureus toetsen.
Les récents arrêts ont démontré que les tribunaux européens effectuent un contrôle méticuleux et rigoureux de l'analyse de la Commission dans les affaires de concentration.

text mining en voorspellende analyses.
text mining et analyse prédictive.