ANALYSES - vertaling in Duits

• Analysen
• Untersuchungen
• Auswertungen
• Wertbestimmungen
• Analysiert
• Analytik
• Analyse
• Untersuchung
• Auswertung
• Analysieren

Voorbeelden van het gebruik van Analyses in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze doorbraak baant de weg voor analyses van andere alfastralers in een klinisch kader.
Dieser Durchbruch öffnet auch den Weg zur Untersuchung anderer Alpha-Emitter im klinischen Rahmen.

Verdiepende analyses op o.a. campagnes,
Vertiefende Analyse zur Wirkung von Kampagnen,

Gedetailleerde analyses en statistieken verlichten uw productieplanning
Detaillierte Auswertungen und Statistiken erleichtern Ihnen zudem Ihre Produktionsplanung

Deze opvatting wordt echter niet door exacte analyses ondersteund.
Dies wird aber nicht durch genauere Untersuchungen gestützt.

Een betere oplossing voor dergelijke analyses is ionchromatografie IC.
Für diese Analytik ist die Ionenchromatographie(IC) die bessere Lösung.

Voordelen van het gebruik van CRM rapporten en analyses.
Vorteile der Verwendung von CRM-Berichte und Analysen.

Experimenten, analyses en verhalen van de online dating tafereel.
Experimente, Analyse und Geschichten des Online Datierung Szene.

Constante analyses betrouwbaar interpreteren in elke fase is een andere component van succes.
Konstantes Analysieren aussagekräftiger Auswertungen in jeder Phase ist eine weitere Komponente des Erfolges.

Gedifferentieerde analyses zijn nauwelijks voorhanden.
Differenzierte Auswertungen sind kaum vorhanden.

Pacific Specialty ondersteunt medewerkers met digitale analyses.
Pacific Specialty stärkt Mitarbeiter mit digitaler Analytik.

Ik was erg onder de indruk van uw analyses vandaag.
Ich war sehr beeindruckt von Ihren Analysen heute.

Enquêtes en analyses van vragenlijsten en feedback van gasten uitvoeren.
Durchführung von Umfragen und Analyse von Fragebögen und Kundenkommentaren.

Maak op basis van de beschikbaar gestelde gegevens uw eigen analyses.
Machen Sie aufgrund der zur Verfügung gestellten Daten Ihre eigenen Auswertungen.

Jij leeft voor wat je boeit: raadsels, ideeën, analyses.
Für Rätsel, Ideen und Analysen.

TraceSELECTTM- voor analyses van sporen en een laag metaalgehalte.
TraceSELECTTM- für die Analyse des Spurenelementgehalts.

De verzamelde gegevens kunnen alleen worden gebruikt voor kwantitatieve statistische analyses.
Die gewonnenen Daten können lediglich für quantitative statistische Auswertungen verwendet werden.

Alle reageerders zijn zeer te spreken over jouw analyses.
Und die Kommentatoren halten viel von deinen Analysen.

Overwegende dat dergelijke analyses deel zullen uitmaken van een doorlopend proces.
Diese Analyse soll Teil eines kontinuierlichen Prozesses bilden.

Overzichtelijke weergave van analyses.
Übersichtliche Darstellung von Auswertungen.

Als je het nog niet wist, analyses zijn uit.
Vielleicht wisst ihr es nicht, aber die Analysen sind tot.