ANALYSES - traduction en Espagnol

• análisis
• evaluaciones
• exámenes
• analíticos
• analizar
• exploraciones
• analisis
• analítica
• evaluación
• examen
• analíticas
• analítico
• analiza

Exemples d'utilisation de Analyses en Français et leurs traductions en Espagnol

Et pour les analyses toxicologiques?
Y la prueba de tóxicos?

Avastin peut également modifier les résultats d'analyses demandées par votre médecin.
Avastin también puede causar cambios en las pruebas de laboratorio que le haga su médico.

Voici une liste des restrictions liées à l'âge dans nos analyses.
Aquí hay una lista que muestra la restricción de edad de nuestros informes.

Sumi, les analyses.
Sumi, los informes.

Voici les résultats des analyses.
Aquí están los resultados de la prueba.

Le laboratoire chypriote turc qui participera aux analyses d'ADN est déjà opérationnel.
El laboratorio turcochipriota que participa en las pruebas de ADN está en funcionamiento.

Vous avez fait des analyses?
¿Le ha hecho alguna prueba?

Center for Naval Analyses, 1994.
Investigador del Center for Naval Analyses, 1994.

Les analyses de logiciels et affiche tous les volumes internes
Las exploraciones de software y muestra todos los volúmenes internos

Les analyses de logiciels et affiche tous les fichiers récupérables dans deux types de vue distincts,"Type de données" et"Type de fichier.
Las exploraciones de software y muestra todos los archivos recuperables en dos tipos de vistas distintas:"Tipo de datos" y"Tipo de Archivo.

Les analyses rétrospectives d'une activité médicale comportent de nombreux biais.
Los analisis retrospectivos de una actividad medical comprenden numerosas vías.

Les analyses de logiciels et montre tous les volumes présents sur votre Macintosh,
Las exploraciones de software y muestra todos los volúmenes presentes en su Macintosh,

Les analyses du gold et du HUI intéressent beaucoup de personnes,
Los analisis del gold y del HUI interesan a mucha gente,

analyses spatiales et analyses de terrain, prospection des eaux souterraines,
análisis espaciales y de terrenos, evaluación de las aguas subterráneas, actividades de capacitación,

Les analyses de logiciels et affiche les volumes qui sont présents sur le disque,
Las exploraciones de software y muestra los volúmenes que están presentes en la unidad,

le traitement, les analyses cliniques, les services de radiologie et.
tratamientos, analisis clinicos, servicio de radiologia y ecografia.

Les analyses des bonnes pratiques institutionnelles donnent une idée des procédures
El examen de las buenas prácticas institucionales ofrece algunas ideas sobre cómo funcionan los procedimientos

Durant la période du programme quinquennal, des mesures radiométriques pour des analyses non destructives ont été faites sur des têtes nucléaires britanniques et leurs composants fissiles.
Durante el programa quinquenal se han hecho mediciones radiométricas bien establecidas de evaluación no destructiva de las ojivas nucleares del Reino Unido y sus componentes fisionables.

Choisissez l'option"Partition Récupération", après quoi les analyses de logiciels et affiche à la fois le disque physique et logique du système.
Elija la opción"Partición de recuperación", tras lo cual las exploraciones de software y muestra tanto la unidad física y lógica del sistema.

Sont exclues de la franchise les marchandises servant a des examens, analyses ou essais qui constituent par eux-memes des operations de promotion commerciale.
Quedaran excluidas de la franquicia las mercancias destinadas a examenes, analisis o ensayos que constituyan por si mismos operaciones de promocion comercial.