ANDERE STUDIES - vertaling in Duits

• andere Studien
• weiteren Studien
• andere Untersuchungen
• sonstige Studien
• anderen Studien
• weitere Studien
• anderer Studien
• anderes studiert

Voorbeelden van het gebruik van Andere studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In twee andere studies onder in totaal 51 patiënten met hemofilie werd het middel in enkelvoudige dosering van 270 microgram/kg lichaamsgewicht vergeleken met drie doses van 90 microgram/kg lichaamsgewicht.
In zwei weiteren Studien wurde die NovoSeven-Einzeldosis von 270 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht mit drei Dosen zu 90 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht bei Patienten mit Hämophilie verglichen.

Andere studies hebben geen algemeen gunstig effect van EGb op de behandeling
Andere Studien haben nicht globalen nÃ1⁄4tzlichen Effekt von EGb auf die Behandlung

Andere studies van risicopopulaties hebben mij het belang van spelen laten zien,
Andere Untersuchungen über gefährdete Bevölkerungsschichten haben mich für die Wichtigkeit von Spiel sensibilisiert.

Andere studies die finasteride voor hirsutism gebruiken hebben ook het duidelijk efficiënt om gevonden te zijn.
Andere Studien unter Verwendung des finasteride für Hirsutism haben es auch gefunden, um offenbar effektiv zu sein.

In vier andere studies werd Edistride bij in totaal 2 370 patiënten vergeleken met placebo,
In vier weiteren Studien wurde Edistride bei 2 370 Patienten mit Placebo verglichen,

Het onderzoek van het EMI wijst, evenals vele andere studies ter zake van de voorbereiding op de overgang,
Sowohl die Feststellungen des EWI als auch viele andere Untersuchungen zur Vorbereitung des Übergangs deuten darauf hin,

externe evaluaties en andere studies, en bijdragen van erkende Europese experts op het gebied van evaluatie en effectbeoordeling.
externe Bewertungen und sonstige Studien sowie Beiträge anerkannter europäischer Experten auf dem Gebiet der Bewertung und Folgenabschätzung berücksichtigt.

Bovendien hebben andere studies gesuggereerd dat onregelmatige diensten,
Außerdem haben andere Studien darauf hingewiesen, dass unregelmäßige Schichten,

In twee andere studies werd de werkzaamheid van Tivicay bestudeerd bij patiënten bij wie de vorige hiv-behandeling niet meer werkte.
In zwei weiteren Studien wurde die Wirksamkeit von Tivicay bei Patienten untersucht, deren vorangegangene HIV-Behandlung keine Wirkung mehr zeigte.

Andere studies hebben laten zien
Andere Studien haben gezeigt,

In twee andere studies werd toevoeging van Byetta vergeleken met die van een insuline aan metformine en sulfonylureumderivaten.
In zwei weiteren Studien wurde die zusätzliche Gabe von Byetta bzw. eines Insulinpräparats zu einer Behandlung mit Metformin und Sulfonylharnstoffen verglichen.

Tinpoeder met laag smeltpunt maakt de metaalvloeistof in glazen flesjes mogelijk voor laboratorium- of andere studies. Smeltblik.
Zinnlot mit niedrigem Schmelzpunkt ermöglicht die Metallflüssigkeit in Glasfläschchen für Labor- oder andere Untersuchungen. Zinn schmelzen.

De verschillende andere studies blijkt dat deze Garcinia cambogia extract is in staat om de gemoedstoestand te verbeteren
Die verschiedenen anderen Studien zeigen, dass diese Garcinia cambogia Extrakt ist in der Lage, den Zustand des Geistes zu verbessern

De onderzoekers er rekening mee dat andere studies proberen te doen van het zelfde ding volledig gefaald had.
Die Forscher beachten Sie, dass andere Studien, die versuchen, das gleiche zu tun völlig versagt hatte.

Deze conclusies moeten echter met de nodige voorzichtigheid worden gehanteerd, aangezien andere studies tegenovergestelde resultaten hebben opgeleverd.
Da andere Untersuchungen zu entgegengesetzten Ergebnissen geführt haben, sind diese Schlußfolgerungen allerdings mit Vorsicht zu behandeln.

Sommige andere studies, waaronder de WHI-studie,
Einige weitere Studien, einschließlich der WHI-Studie, deuten darauf hin,

De verschillende andere studies tonen aan dat deze Garcinia Cambogia heeft de mogelijkheid om de stemming te verbeteren
Die verschiedenen anderen Studien zeigen, dass diese Garcinia Cambogia hat die Fähigkeit, die Stimmung

Andere studies bevestigen over het algemeen de dalende trend van injecterend gebruik onder de gebruikers van opioïden.
Andere Studien bestätigen im Allgemeinen die rückläufige Entwicklung beim injizierenden Drogenkonsum unter Opioidkonsumenten.

Andere studies waarbij Optisulin werd vergeleken met humane insuline NPH werden uitgevoerd bij kinderen
Weitere Studien wurden zum Vergleich von Optisulin und dem Humaninsulin NPH bei Kindern und Jugendlichen im Alter zwischen 5 und 18 Jahren durchgeführt,

De andere studies blijkt dat deze Garcinia cambogia extract heeft de mogelijkheid om de gemoedstoestand te verbeteren
Die anderen Studien zeigen, dass diese Garcinia cambogia Extrakt hat die Fähigkeit,