ANDER - vertaling in Duits

• andere
• anders
• anderen
• sonstigen
• weitere
• anderes
• anderer
• sonstige
• weiteres
• weiterer
• sonstiges
• weiteren
• sonstiger

Voorbeelden van het gebruik van Ander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kan er niet een ander gaan?
Kann nicht jemand anders gehen?

Heb je ooit van een ander gehouden?
Hast du jemals einen anderen geliebt?

Ander motorschip;
Sonstige Motorschiffe;

En een ander die denkt dat hij Don Quichot is.
Und ein anderer denkt, er sei Don Quixote.

Ander schip legt bij ons aan,
Anderes Schiff dockt an uns,

De ander was Norman.
Die andere war von Norman.

Een ander goed onderzocht geluid, zijn de echolocatie-kliks.
Ein weiteres gut untersuchtes Geräusch ist die Echoortung.

Ander nieuws komt iets later.
Weitere Nachrichten etwas später.

Dump je gans zodat hij een ander kan vinden.
Säg deinen Ganter ab, damit er jemand anders finden kann.

Omdat ik dacht dat je een ander bedoelde.
Weil ich dachte, dass du damit jemand anderen meinst.

Voor reizen in het kader van studie of ander soorten opleidingen.
Bei Reisen zu Studien- oder sonstigen Ausbildungszwecken.

Ander sleepschip;
Sonstige Schleppkähne;

Ander water drink ik niet.
Ich trink kein anderes Wasser.

Ander adres.
Mit anderer Adresse.

Dus die ander is begonnen?
Der Andere fing also an?

Ander schip nadert in sector 091 -26.
Ein weiteres Schiff nähert sich. In Sektor 091, Komma 26.

Geen ander adres of telefoonnummer. Julie Carson.
Keine weitere Adresse oder Telefonnummer. Julie Carson.

Er is iets ander aan je.
Irgendwas an dir ist anders.

Hij houdt meer van de zoon van een ander dan van zijn eigen zoon.
Er liebte den Sohn eines anderen mehr als seinen eigenen.

De OESO bestrijkt alle beleidsterreinen, waaronder monetair en ander economisch beleid.
Die OECD deckt alle Bereiche der Politik ab, einschließlich der Geldpolitik und der sonstigen Wirtschaftspolitik.