Voorbeelden van het gebruik van Anderes leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sollen nicht über unser anderes Leben sprechen.
Sie will ein anderes Leben, fern von hier.
Sie möchte ein anderes Leben führen.
Ze wil een ander leven.Mein anderes Leben?
Wer weiß was für anderes Leben da draußen existiert?
Das war kein anderes Leben.
Het was niet in een ander leven.Ein anderes Leben.
Natürlich, Haridāsa Ṭhākura hat ein anderes Leben, aber das werden wir hier nicht zeigen.
Natuurlijk, Haridāsa Ṭhākura heeft een apart leven, maar dat zullen we niet laten zien.Ich gebe dir ein anderes leben, was du willst.
Ik geef je een ander leven vraag wat je wil.Du suchst in anderen ein anderes Leben.
Jij zoekt een Das sie verbarg, rausfinden, was sie noch versteckt hat. Tinas anderes Leben.
Naar Tina's andere leven, die ze verborg, kijken wat ze verder nog geheim hield.Es hätte sich anderes Leben ausgesucht. Ich wünschte nur.
Ik wou alleen dat het een ander leven had gekozen om te bestuderen.Und dein anderes Leben?
En jij, in een ander leven?Es macht Spaß… es ist ein anderes Leben, aber es ist kein Witz, kein Spiel.
T is leuk… een alternatieve levensstijl, maar het is geen spel.Du hast hier ein anderes Leben, sie nicht.
Ze heeft geen ander leven.- Hoeft niet.Ist es irgendwie möglich, hier mein anderes Leben zu zeigen?
Kunnen we ook een ander leven laten zien?Ein anderes Leben kam für uns nicht in Frage.
Anders leven was voor ons niet meer mogelijk.Ein anderes Leben zu leben? .
Niet een ander leven, mijn eigen Es gibt ein anderes Leben für dich, wenn du es willst.
Er is nog een ander leven voor je.Ehe er der Kirche beitrat… führte er ein anderes Leben, wie ich kürzlich erfuhr.
Een andere levensstijl, heb ik onlangs ontdekt. Voor hij bij onze kerk kwam.
