Voorbeelden van het gebruik van Ganzes leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die werden ihr ganzes Leben lang darauf trainiert, sich anzupassen.
Trainen hun ganse leven om onopvallend te zijn.Hey.- Hey. Ich habe mein ganzes Leben lang gewartet.
Eduard lebte nahezu sein ganzes Leben in Großbritannien.
Ich hatte ein ganzes Leben, und ich erinnere mich nicht.
Ein ganzes Leben.
Bijna een gans leven.Unser ganzes Leben ist nur eine Geschichte.
Onze hele levens zijn gewoon verhalen.Ihr habt euer ganzes Leben vor euch.
Jullie hebben je ganse leven voor je.In Düsseldorf war er fast sein ganzes Leben tätig.
Hij beoefende yoga gedurende bijna zijn gehele leven.Man kann nicht sein ganzes Leben outsourcen.
Je kunt niet je hele leven uitbesteden.Wir haben noch unser ganzes Leben vor uns.
We hebben nog 'n heel leven voor ons.Ich habe mein ganzes Leben vor mir.
Ik heb de rest van mijn leven voor mij.Ich tanze schon mein ganzes Leben zu diesem Song.
Ik beweeg al m'n ganse leven op dit lied.Genau die Sache, die uns gelehrt wurde, sie unser ganzes Leben zu verweigern.
Net dat ding wat we geleerd hebben onze hele levens te weigeren.The-Service für ganzes Leben.
The-dienst is voor het gehele leven.Hast nicht bedacht Dass sie mein ganzes Leben war.
En bedacht niet dat ze mijn hele leven was.Sie hatten ihr ganzes Leben geteilt.
Ze hebben een heel leven gedeeld.Damit du mir das dein ganzes Leben lang vorwerfen kannst?
Zodat je het mij de rest van je leven kwalijk kan nemen?Glaubst du, dass zwei Menschen ihr ganzes Leben lang zusammen sein können?
Denk jij dat twee mensen hun ganse leven samen kunnen slijten?Ich liebe dich schon dein ganzes Leben lang.
Ik hou al je hele leven van jou.
