Voorbeelden van het gebruik van Ganzes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich suchte mein ganzes Leben nach Gott.
Sollen wir ein ganzes oder halbes nehmen?
präzise Momentaufnahme Ihrer business-plan als ganzes.
Sie geben mir ein ganzes Forschungsteam.
Mein ganzes Leben.
Ich habe mein ganzes Leben gewartet.
Und er gibt mein ganzes Geld ohne meine Erlaubnis aus.
En hij geeft al m'n geld uit zonder mijn toestemming.Unser ganzes Leben ist Hörensagen, Vic.
Ons ganse leven is van horen zeggen, Vic.Sie hat ihr ganzes Leben über diese Freaks bekämpft.
Ze heeft haar hele leven tegen die freaks gevochten.Ihr ganzes Wohnviertel ist auf Farmland gebaut worden.
Entwerfen für ganzes Produktionsverfahren.
Het ontwerpen voor geheel productieproces.Westinghouse wird nie ein ganzes System haben.
Westinghouse krijgt nooit een compleet systeem.Sie setzt dabei ihr ganzes politisches Gewicht zur Erreichung einer Lösung ein.
Ganzes Gemüse, frisch oder gekühlt.
Gehele groenten, vers of gekoeld.Er wartet schon sein ganzes Leben auf Sie.
Hij wacht al heel zijn leven op je.Und mein ganzes Geld steckt in der Fabrik.
En al m'n geld zit in de fabriek.Die werden ihr ganzes Leben lang darauf trainiert, sich anzupassen.
Trainen hun ganse leven om onopvallend te zijn.Meine Mutter hat mich mein ganzes Leben lang angelogen.
Mijn moeder heeft mijn hele leven tegen me gelogen.war ein Barkeeper unser ganzes Publikum.
was ons volledig publiek een barman.Unter Verwendung des gleichen Farbhomogenen Elektrodenschweißens, das ein organisches ganzes bildet.
Het gebruiken van hetzelfde lassen die van de kleuren homogene elektrode een organisch geheel vormen.
