Voorbeelden van het gebruik van Geheel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geheel, minister.
Alles verliep geheel volgens het boekje.
Deelname is geheel vrijwillig. Dat is gestoord.
Afwaarderingsverliezen worden in hun geheel in de winst- en verliesrekening opgenomen.
Toch kon ik niet voor het verslag als geheel stemmen.
Ze heeft niet geheel ongelijk.
Deze olielamp is geheel handgemaakt met twee verschillende mallen.
Geheel volgens het billen-, buik- en benen concept.
Geheel gevoerd met 100% katoen.
Geheel anders!
Vollkommen anders!Als Nimue weer één geheel is, dan wordt jouw ware bestemming onthuld.
Offenbart. wird dein wahres Schicksal Ist Nimue erst wieder vollständig.Ik kan u geheel anoniem naar een specialist brengen.
Ich kann Sie völlig anonym zu einem Spezialisten bringen.Daarom stemmen wij tegen de resolutie in haar geheel.
Wir stimmen darum gegen die Entschließung in ihrer Gesamtheit.Ontwikkeling van de concentratie in de industrie als geheel.
Entwicklung der Konzentration in der Industrie insgesamt.Saporo, ik ben het geheel met u eens.
Saporo, ich bin ganz Ihrer Meinung.Slik de tablet geheel door met water.
Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit etwas Wasser.Duidelijke tijd- en kostenbesparing door geheel geautomatiseerde bewaking van temperatuur en vochtigheid.
Deutliche Zeit- und Kostenersparnis durch voll automatisierte Temperaturüberwachung und Feuchteüberwachung.Geheel nieuw van KaWe zijn de MASTERMED bloeddrukmeters die….
Komplett neu von KaWe: das Mastermed Blutdruckmessgerät, sto….Ik ben het geheel met Mr Espenson eens.
Ich stimme Mr. Espenson vollkommen zu.De eer is geheel aan ons, heer Bourcier.
Die Ehre ist gänzlich die unsere, guter Herr Bourcier.
