WHOLE - vertaling in Nederlands

• geheel
• heel
• compleet
• whole
• volledig
• gans
• hele
• volledige
• ganse
• gehele
• complete
• geheele
• gansen

Voorbeelden van het gebruik van Whole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her whole back is spasming.
Haar volledige rug is in spasmeert.

John Constantine made Sara whole and restored the balance.
John Constantine maakte Sara compleet en herstelde de balans.

He beat my mother and I our whole life.
Hij sloeg mijn moeder en mij ons hele leven.

She could have swallowed you whole.
Ze had u in het geheel kunnen doorslikken.

The one who triggered off this whole string of crimes.
Diegene die dit gehele serie van misdaden teweeg bracht.

I love you with my whole heart.
Ik hou met heel m'n hart van je.

The whole TBI thing.
Dit ganse hersenschade ding.

Sorry. You can have this Whole Foods.
Jij mag deze Whole Foods hebben. Sorry.

Whole brain emulation.
Volledige hersen-emulatie.

Women are not made whole by men.
Mannen maken vrouwen niet compleet.

New identity, new job, whole new look.
Nieuwe identiteit, nieuwe baan, geheel nieuwe look.

My whole childhood. Pioneer Street.
In Pioneer Street. Mijn hele jeugd.

You can arrange your whole trip with your travel agent.
U kunt uw reis volledig regelen bij uw reisbureau.

My Whole Future Is Riding On This.
Mijn gehele toekomst rust op dit.

A whole lot of this. This.
Heel veel van dit. Dit.

Kill his whole family. Interesting strategy.
Vermoordt zijn ganse gezin. Interessante strategie.

I went to whole foods today and got this recipe.
Ik ging vandaag naar Whole Foods en kreeg dit recept.

Whole cities would collapse.
Volledige steden zullen instorten.

Without you, I no longer feel… quite whole.
Zonder jou voel ik me niet meer helemaal compleet.

I lost my whole team. But in Afghanistan.
Maar in Afghanistan… verloor ik m'n hele team.