WHOLE WORLD - vertaling in Nederlands

• hele wereld
• gehele wereld
• ganse wereld
• geheele wereld
• heel wereld
• hele wereldje

Voorbeelden van het gebruik van Whole world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a whole world out here.
Er is daar een heel andere wereld.

The whole world needs to learn how to relax.
Dat moet de ganse wereld leren.

We have opened our country to the whole world.
Wij hebben ons land voor de gehele wereld geopend.

This is a message to Sweden and the whole world.
Dit is een boodschap voor Zweden en de hele wereld.

My life, my name… My whole world.
M'n leven, m'n naam, m'n hele wereldje.

But there's' like, a whole world out there.
Maar er bestaat een heel andere wereld.

The whole world suffers from COVID-19(coronavirus).
Door het COVID-19(coronavirus) lijdt de ganse wereld.

Conception of love and friendship in the whole world.
Conceptie van liefde en vriendschap in de gehele wereld.

And this is the whole world for me.
En dit is de hele wereld voor mij.

I own your whole world.
Ik bezit je ganse wereld.

I mean in the whole world.
Ik bedoel in de gehele wereld.

But he is my whole world.
Maar voor mij is hij de hele wereld.

You were her whole world.
Jij was haar ganse wereld.

Christ for the sin of the whole world.
Christus voor de zonde van de gehele wereld.

He's our whole world.
Hij is onze hele wereld.

It's bad for the whole world.
Het is slecht voor de ganse wereld.

God promised to send a Savior for the whole world.
God beloofde een Heiland voor de gehele wereld te sturen.

I wanted to see the whole world.
Ik wilde de hele wereld zien.

He's going to be missed by the whole world.
Hij zal over de ganse wereld gemist worden.

He was poured out for the whole world.
Hij werd uitgestort voor de gehele wereld.