WHOLE WORLD WILL - vertaling in Nederlands

• hele wereld zal
• gaat de hele wereld
• hele wereld zullen

Voorbeelden van het gebruik van Whole world will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But when I do the whole world will hear us singing.
Maar als ik dat doe… dan zal de hele wereld ons horen zingen.

The whole world will see this.
De hele wereld gaat dit zien.

Soon the whole world will be made aware.
Binnenkort zal de hele wereld weten dat jij bestaat.

When they wake up, the whole world will wake up with them.
Wanneer zij ontwaken zal de hele wereld met hen ontwaken.

The whole world will take a huge step forward when the truth is revealed.
De gehele wereld zal een enorme stap voorwaarts nemen wanneer de waarheid wordt blootgelegd.

If that succeeds, the whole world will hear it.
Als die slaagt, zal de hele wereld er van horen.

And tonight, the whole world will learn about you.
Vanavond zal de hele wereld jullie leren kennen.

And soon, the whole world will know that.
Binnenkort zal de hele wereld het weten.

The whole world will find out soon enough.
De hele wereld komt er snel genoeg achter.

Soon the whole world will feel my pain.
Binnenkort zal de hele wereld mijn pijn voelen.

Pretty soon, the whole world will know.
Spoedig zal de hele wereld ervan weten.

And then the whole world will finally understand what you have been going through.
Dan zal de hele wereld eindelijk begrijpen… wat jij hebt doorgemaakt.

And then the whole world will finally understand That's true.
En dan zal de hele wereld eindelijk begrijpen.

Soon the whole world will be helpless with laughter.
Binnenkort zal de hele wereld slap van de lach zijn.

Now the whole world will know. Done!
Nu zal de hele wereld het weten. Klaar!

That Argentina has an invisible president. Now, the whole world will realize.
Nu zal de hele wereld merken dat Argentinië een onzichtbare president heeft.

The whole world will be surprised.
Het zal de hele wereld verbazen.

Now the whole world will think I have something against Arabs.
De hele wereld gaat denken dat ik iets tegen Arabieren heb.

The whole world will be closely observing what happens in Europe.
Heel de wereld zal de ontwikkelingen in Europa op de voet volgen.

In the fire of his jealousy the whole world will be consumed.
In de brand van zijn jaloersheid zal de gehele wereld worden verbruikt.