Voorbeelden van het gebruik van Komplett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie werden komplett vergessen sein.
Der Van ist komplett vereist.
Der Körper muss komplett vernichtet werden.
Das ist komplett meine Idee.- Nein.
Ja? Kein Champagner ist komplett ohne ein paar Chochas.
Matryoshka 5 Stück komplett mit 16-18cm Höhe.
Ich bin komplett ungeeignet, Mutter zu sein.
Ich bin nicht komplett hilflos, weißt du?
Ik ben niet volkomen hulpeloos, weet je?Komplett durchgeimpft.
Fertig. Sei komplett ehrlich.
Wees heel eerlijk. Ik ben klaar.Oder ich konzentriere mich komplett auf meine sensorischen Signale.
Of ik richt me volledig op mijn zintuigsignalen.Unser Regisseur in Marokko ist komplett verrückt geworden.
Onze directeur in Marokko is helemaal gek geworden.Wir sind ohne dich nicht wir, nicht komplett.
We zijn onszelf niet zonder je, niet compleet.Komplett Durchgeknallte Idioten.
Musseleḥ bedeutet komplett, und iman bedeutet wahrhaftig.
Musseleḥ betekent een volledige, en iman betekent eerlijk.Ich versichere: Das ist komplett harmlos! Ursula!
Ik verzeker u dat het totaal onschuldig is. Ursula!Und komplett anonym.
En volkomen anoniem.Dass ich nicht komplett unfähig bin ohne Pistole.
Ik ben niet geheel incompetent zonder wapen.Unsere Mütter sind komplett verschieden.
Onze moeders zijn heel anders.Ich bin nicht komplett hilflos.
Ik ben niet helemaal hulpeloos.
