CAŁE ŻYCIE - übersetzung ins Deutsch

• ganzes Leben
• Leben lang
• gesamtes Leben
• lebenslang
• Lebenszeit
• ewig
• ganze Leben
• gesamte Leben
• lebenslange
• ganzen Leben
• lebenslangen
• lebenslanges
• ganzen Lebens
• gesamten Lebens

Beispiele für die verwendung von Całe życie auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Co? Całe życie sobie zorganizowała i zaplanowała.
Was? Sie hat ihr ganzes Leben durchorganisiert.

Nie możesz całe życie się tu ukrywać.
Du kannst dich nicht dein Leben lang hier verstecken.

Pozostał całe życie uczniem.
Er bleibe lebenslang ein Lernender.

Prezydentem na całe życie.
Präsident auf Lebenszeit.

Ale całe życie jest cudem.
Das ganze Leben ist ein Wunder.

Całe życie kobiety… w jednym dniu.
Das gesamte Leben einer Frau… innerhalb eines einzigen Tages.

Całe życie marzyłem o randce z tą dziewczyną.
Ich träume schon ewig von einem Date mit ihr.

I że całe życie mnie oszukiwał.
Unser gesamtes Leben.

Moje całe życie przygotowywało mnie na to.
Mein ganzes Leben hat mich darauf vorbereitet.

Ezequiel całe życie myślał tylko o sobie!
Ezequiel hat sein Leben lang nur an sich gedacht!

Całe życie ze mną bądź.
Lebenslang mit dir zu leben.

Nie, mam dość na całe życie.
Nein. Davon hatte ich auf Lebenszeit genug.

Mike to całe życie Union County Demokratów.
Mike ist eine lebenslange Union County Democrat.

Całe życie. Całe życie oprawione w ramki.
Das ganze Leben. Das ganze Leben in einem Rahmen.

Całe życie człowieka.
Das gesamte Leben des Menschen.

Chyba, że wolisz całe życie robić te swoje gówniane zdjęcia?
Oder willst du ewig diese beschissenen Fotos machen?

Całe życie.
Mein gesamtes Leben.

Moje całe życie to wypadek.
Mein ganzes Leben ist ein Unfall.

Całe życie uczymy się kochać.
Lebenslang lerne ich zu lieben.

100% pracy na całe życie.
100% arbeitend für Lebenszeit.