Voorbeelden van het gebruik van Ander onderwerp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
de vermeende Calculator… Bezwaar. Ander onderwerp.
der vermeintliche Calculator. Themawechsel.Het is eerder een analyse van een ander onderwerp dat verband houdt met Cuba.
Es ist eine Analyse zu einem anderen Thema im Zusammenhang mit Kuba.Hoe was jullie weekend, of elk ander onderwerp?
Wie war euer Wochenendausflug oder jedes andere Thema?Ik adviseer je ten zeerste om een ander onderwerp te kiezen.
In verband met het ander onderwerp.
Nun zu einem anderen Thema.Kun je niet een ander onderwerp kiezen?
Ja, ander onderwerp.
Ja, anderes Thema.Stuur ons alstublieft alle feedback met betrekking tot privacy of elk ander onderwerp.
Senden Sie uns jegliche Anregungen zum Datenschutz und zu jedem anderen Thema.Dit is een debat over een heel ander onderwerp.
Dies ist eine ganz Het verschil tussen dit en elk ander onderwerp?
Der Unterschied zwischen diesem und einem anderen Thema?Maar dat is een ander onderwerp.
Das ist aber ein anderes Thema.Dan ga ik nu over op een ander onderwerp, namelijk Sarajevo.
Ich komme jetzt zu einem anderen Thema: Sarajevo.Over elk ander onderwerp.
Über ein anderes Thema.Voorzitter, ik heb een korte vraag over een ander onderwerp.
Herr Präsident, ich habe eine kurze Frage zu einem anderen Thema.Alsof er geen ander onderwerp was.
Als gäbe es kein anderes Thema.Dat is een ander onderwerp.
Das ist dann ein anderes Thema.Ik denk ook over een ander onderwerp.
Und ich überlege mir auch ein anderes Thema.Ik adviseer je ten zeerste om een ander onderwerp te kiezen.
Ich rate dir, ein anderes Thema zu wählen.Maar dat is een ander onderwerp.
Aber das ist ein anderes Thema.Dus we nemen een ander onderwerp.
Suchen wir ein anderes Thema.
