ANOTHER SUBJECT - vertaling in Nederlands

• ander onderwerp
• een ander thema
• nog een onderwerp
• een andere proefpersoon
• een andere certificaathouder
• een andere kwestie
• een ander vak

Voorbeelden van het gebruik van Another subject in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never hand in a paper written for one subject to another subject.
Lever nooit een paper in geschreven voor een ander vak.

Enrollment Agent Used to request certificates on behalf of another subject.
Inschrijvingsagent Wordt gebruikt om certificaten uit naam van een andere certificaathouder aan te vragen.

There is another subject I care deeply about: the Mediterranean.
Er is nog een thema dat mij na aan het hart ligt: de Middellandse Zee.

There also is another subject that is mentioned again and again.
Er is nog een ander onderwerp dat opnieuw en opnieuw wordt genoemd.

If there is another subject that interests you, please let us know!
Als je geïnteresseerd bent in een ander onderwerp, laat het ons weten!

Another subject I didn't feel the need to talk about ten years ago.
Nog zo'n onderwerp waar ik jarenlang niet over hoefde te praten.

Another subject we definitely have to deal with is water.
Een ander onderwerp waar we beslist mee te maken krijgen, is water.

Prepare another subject.
Maak een nieuw proefpersoon klaar.

I would like to mention another subject as well, namely the Armenian question.
Ik zou graag willen ingaan op een ander onderwerp, namelijk de Armeense kwestie.

Another subject.
Een ander objecten!

Another subject.
Andere onderwerpen.

Pick another subject.
Kies een ander onderwerp.

Is there another subject in Lab 3?
Is er nog een subject in Lab 3?

But that is another subject.
Maar dat is een andere discussie.

a mirror or another subject.
een spiegel of een ander voorwerp.

And I just know those researchers would love to have another subject.
Ik weet dat die onderzoekers graag een nieuwe proefpersoon hebben.

I will now turn to another subject, namely Sarajevo.
Dan ga ik nu over op een ander onderwerp, namelijk Sarajevo.

This blue notebook belonged to another subject.
Dat blauwe notitieboek behoorde toe aan een ander object.

With another subject. We will try again tomorrow.
We proberen het morgen weer, met een ander subject.

Another subject is(holiday) rental(RTA) of a Spanish dwelling or for example starting a B& B.
Een ander thema is(vakantie)verhuur(RTA) van de Spaanse woning of bijvoorbeeld het opstarten van een B& B.