SONSTIGEN - vertaling in Nederlands

• andere
• overige
• anderszins
• ander
• anderen

Voorbeelden van het gebruik van Sonstigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die OECD deckt alle Bereiche der Politik ab, einschließlich der Geldpolitik und der sonstigen Wirtschaftspolitik.
De OESO bestrijkt alle beleidsterreinen, waaronder monetair en ander economisch beleid.

Herstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung.
Vervaardiging van overige gereedschapswerktuigen voor de metaalbewerking.

Aus eigenen Mitteln aus sonstigen Mitteln.
Uit eigen middelen uit andere middelen.

Großhandelsleistangen mit sonstigen Textilien.
Groothandel in ander textiel.

Hentellung voo sonstigen chemischen Erteugnisteo.
Vervaardiging van overige chemische produkten.

gegen Nevirapin oder einen der sonstigen.
is voor nevirapine of voor één van de andere.

Vermietung von sonstigen Maschinen und Geriten.
Verhuur van overige machines en werktuigen, neg.

Verwaltung von Cookies und sonstigen Technologien.
Beheren van cookies en andere technologieën.

Der EU-Haushalt wird aus Eigenmitteln und sonstigen Einnahmen finanziert.
De EU‑begroting wordt gefinancierd uit eigen middelen en overige ontvangsten.

Joey ist so anders als meine sonstigen Freunde.
Joey is heel anders dan m'n andere vrienden.

Online-Services oder sonstigen Dienstleistungen.
onlinediensten of overige diensten.

Ja. Sie scheinen keine sonstigen attraktiven Eigenschaften zu haben.
Ja, je lijkt geen andere mooie kwaliteiten te hebben.

Reparatur von sonstigen Kraftfahrzeugen.
Reparatie van overige motorvoertuigen.

Wissenschaftler… schauten nach versteckten Magneten, Kabeln oder sonstigen Hilfsmitteln.
Meer dan 40 geleerden onderzochten haar… op magneten of andere hulpmiddelen.

Wo liegt dann der Unterschied zu deinen sonstigen Ideen?
Hoe verschilt dat van je overige ideeën?

Die Geschichte war subtiler als deine sonstigen Lehren.
Deze levensles is subtieler dan de meeste andere.

Herstellung von sonstigen Möbeln.
Vervaardiging van overige meubelen.

Mit Diabetes oder sonstigen innerlichen Krankheiten.
Kijk naar mannen met… diabetes of andere interne ziektes.

Es sind keine sonstigen Bestandteile enthalten.
Bevat geen andere bestanddelen.

Likören und sonstigen alkoholischen 62226.2 Getränken.
likeur en overige alcoholische dranken.