Voorbeelden van het gebruik van Andere weise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt immer eine andere Weise.
Belästigend, beleidigend, jugendgefährdend oder auf andere Weise illegal ist;
Intimiderend, aanstootgevend, schadelijk voor de jeugd of op andere manieren illegaal is;Denn jetzt sind wir auf andere Weise zusammen.
We zijn nu op een andere manier bij elkaar.Erektionsstörungen können auch auf andere Weise behandelt werden.
Erectieproblemen kunnen ook op andere manieren worden behandeld.
Mich auch. Aber vermutlich auf eine andere Weise.
Mij ook. Waarschijnlijk op een andere manier.Ich kann auf andere Weise helfen.
Ik kan op andere manieren helpen.Aber vermutlich auf eine andere Weise.
Waarschijnlijk op een andere manier.Ich habe meinem Land auf andere Weise gedient.
Ik heb mijn land op andere manieren gediend.Aber er war auf eine andere Weise verwundbar.
Maar hij was op een andere manier kwetsbaar.Ich trage auf andere Weise bei.
Ik draag op andere manieren bij.Weil ich den Schläger auf andere Weise testen musste.- Korrekt!
Omdat ik de golfclub op een andere manier moest testen. Juist!Sie machte es auf andere Weise wett.
Dat maakte ze goed op andere manieren.
Aber ich liebe dich auf eine andere Weise.
Maar ik hou op een andere manier van je.Du kümmerst dich auf andere Weise um ihn.
Je zorgt voor hem op andere manieren.Auf eine andere Weise.
Maar op andere manieren.Ich ändere mich auf andere Weise.
Ik kan op andere manieren veranderen.Und Graham befriedigt Sie nicht auf andere Weise?
En bevredigt Graham je niet op ander manieren?Andere Weise? Reden wir nicht drum herum.
Andere manieren? Laten we er geen doekjes om winden.Wir bekommen unsere Antwort, auf die eine oder andere Weise.
Op deze of een andere manier, we zullen ons antwoord krijgen.
