ANDERE METHODEN - vertaling in Duits

• andere Methoden
• andere Verfahren
• weitere Methoden
• alternative Methoden
• andere Wege
• anderen Methoden
• anderer Methoden
• anderen Verfahren
• weiteren Methoden
• andere Mittel
• andere Weise
• sonstige Methoden

Voorbeelden van het gebruik van Andere methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vergelijking van de belangrijkste eisen uit de OEF-gids en andere methoden.
Vergleich der wichtigsten Anforderungen: OEF-Leitfaden und andere Methoden.

Behandeling van prostatitis met antibiotica en andere methoden.
Behandlung von Prostatitis mit Antibiotika und anderen Methoden.

Er zijn nog veel andere methoden.
Es existieren noch zahlreiche andere Methoden.

Crptd bestanden met andere methoden.
Crptd Dateien mit anderen Methoden Naampa. exe. crptd.

Zelfklevende isolatie en andere methoden.
Selbstklebende Isolierung und andere Methoden.

Disposed2017 Ransomware kan een ernstige bedreiging vormen voor u via andere methoden en.
Disposed2017 Ransomware kann eine ernste Bedrohung für Sie über andere Methoden darstellen und.

Thuis bleken van tanden methoden vaak efficiënter te werken dan andere methoden.
Startseite Zahnweiß-Methoden oft mehr effektiv arbeiten als andere Methoden.

Daarom krijgen tertiaire alcoholen andere methoden.
Daher erhalten tertiäre Alkohole andere Methoden.

er ik heb andere methoden.
aber ich hab andere Methoden.

Wij gebruiken andere methoden.
Wir benutzen andere Methoden.

Ook andere methoden voor fusie bij kamertemperatuur worden onderzocht.
Auch Stoffwechseleigenschaften bei der Ernährung unter extremen Temperaturbedingungen werden untersucht.

Andere methoden schudden uit onder meer zagen en slijpen.
Andere Verfahren zum Ausschütteln gehören Sägen und Schleifen.

Dan neemt u uw toevlucht tot andere methoden.
Dann verlegen Sie sich auf andere Taktiken.

Bovendien proberen kunt u niet alleen natuurlijke mannelijke vruchtbaarheid pillen maar andere methoden die mannelijke onvruchtbaarheid kunnen genezen.
Außerdem können Sie versuchen, nicht nur natürliche männliche Fruchtbarkeit Pillen, aber andere Methoden die männlichen Unfruchtbarkeit heilen können.

De belanghebbenden hebben aangegeven dat voor het meten van onbewerkt hout andere methoden worden gebruikt dan die welke in de richtlijn worden beschreven.
Den betroffenen Kreisen zufolge werden zur Messung von Rohholz andere Verfahren angewendet als die in der Richtlinie vorgesehenen.

Borst uitbreiding oefeningen zijn veiliger en goedkoper dan andere methoden, maar ze zijn bijna nutteloos
Brust Übungen sind sicherer und kostengünstiger als andere Methoden, aber sie sind fast nutzlos,

Laboratoria die andere methoden gebruiken, moeten zich ervan vergewissen
Laboratorien, die andere verfahren anwenden, müssen sich vergewissern,

In dit hoofdstuk wordt nader ingegaan op technische, management- en andere methoden om de risico's te beheersen.
In diesem Kapitel geht es um Aspekte der Konstruktion und des Managements sowie um weitere Methoden.

Dat betekent dat IMI een aanzienlijk hoger niveau aan bescherming en beveiliging biedt dan andere methoden voor informatie-uitwisseling, zoals de uitwisseling per post,
Somit bietet das IMI ein deutlich höheres Schutz- und Sicherheitsniveau als andere Verfahren des Informationsaustausch wie Briefpost,

Wat de voordelen van de andere methoden voor geschillenregeling ook mogen zijn, de consument mag
So sinnvoll auch alternative Methoden der Beilegung von Streitigkeiten sein mögen,