Voorbeelden van het gebruik van Methode in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie schlugen diese Methode erstmals 1981 vor.
Mit dieser Methode holen Sie das meiste aus dem Lauftraining heraus.
Er kannte Ihre Methode, Ihre Ermittlungsweise.
Sie haben Ihre Methode, mit Shaun umzugehen.
Ich habe eine Methode, um Depressionen zu bekämpfen.
Siehe Methode 10.1 und/oder 10.2 und gegebenenfalls 10.3.
Wir kennen die Methode und das Motiv.
Methode zur Berechnung der effektiven Steuersätze.
Methode und Geschichte der Musikgeschichtsschreibung.
Geschiedenis en techniek van de grafische kunst.Dieselbe Methode wie bei Ashley Jenkins
Dezelfde werkwijze als bij Ashley JenkinsMeine Methode ist viel einfacher.
Mijn manier is veel eenvoudiger.Allgemeine Methode.
Algemene methodiek.ich habe die Methode nicht entwickelt.
ik heb deze methode niet ontwikkeld.Siehe Methode 10.1, 10.2 und gegebenenfalls 10.3.
Zie de methoden 10.1 en 10.2.Benutze dieselbe Methode für die anderen Elemente, Rechtecke, Kreise….
Die Methode, wie er sie ermordet hat, war immer gleich.
De methodes die hij gebruikte… waren identiek.Methode der Erhebung.
Methodologie van de enquête.Die Methode des Gehens mit Stöcken basiert auf solchen Positionen.
De techniek van lopen met stokken is gebaseerd op dergelijke posities.Seine Methode ist anders.
Zijn werkwijze is veranderd.Meine Methode klappt auch nicht.
Mijn manier werkte ook niet.
