TWEEDE METHODE - vertaling in Duits

• zweite Methode
• zweite Verfahren
• zweiten Methode

Voorbeelden van het gebruik van Tweede methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tweede methode sync uw iTunes-muziekbibliotheek naar uw HTC 10 is via iMusic software, aangeboden door Wondershare.
Das zweite Verfahren zum synchronisieren Sie Ihre iTunes Musik auf Ihr HTC 10 wird durch die iMusic Software, Anbieter Wonder.

De tweede methode met een ring en een liniaal leert ook hoe de druk te meten zonder een tonometer.
Die zweite Methode mit einem Ring und einem Lineal lehrt auch, wie man Druck ohne Tonometer misst.

En in de tweede methode, op de juiste wijze leggen van de stengels gegarandeerde hoge bescherming tegen regen
Und in der zweiten Methode, wenn es richtig zur Festlegung der Stiele garantiert hohen Schutz vor regen

Nu, Lees het volgende gedeelte voor de tweede methode om verwijderde contacten uit Samsung Galaxy S4 herstellen.
Jetzt, lesen für das zweite Verfahren den folgenden Teil gelöschte Kontakte von Samsung Galaxy S4 zu erholen.

De meeste deskundigen in de industrie zal nieuwkomers adviseren om de tweede methode te vermijden.
Die meisten Experten in der Branche wird Neulingen raten die zweite Methode zu vermeiden.

In de tweede methode, plasmideDNA, synthetische mRNA,
In der zweiten Methode werden Plasmid DNS,

De tweede methode voor het verwijderen van deze bestanden is met behulp van Thumbnail Database Cleaner.
Das zweite Verfahren zum Löschen dieser Dateien ist mit Hilfe von Thumbnail Database Reiniger.

de hierboven genoemde methode die u niet helpt ga dan voor de tweede methode.
die oben genannten Methode nicht hilft dann für die zweite Methode gehen.

Als u niet tevreden bent met de eerste methode, kunt u de tweede methode gebruiken, om energie te lossen toestemmingenfout.
Wenn Sie unzufrieden mit der ersten Methode können Sie die zweite Methode verwenden, um Strom Berechtigungsfehler zu beheben.

Nadeel van de tweede methode is dat de koolstof als koolstofdioxide in de lucht verdwijnt.
Der Nachteil des zweiten Verfahrens besteht darin, dass der Kohlenstoff als Kohlenstoffdioxid in die Luft entweicht.

Een tweede methode dat u bestanden van OS X kunt kopiëren op een NTFS schijf komt van Seagate.
Ein zweites Verfahren dass Sie Dateien von OS X auf einem NTFS-Datenträger zu kopieren kommt von Seagate.

De tweede methode biedt lidstaten de mogelijkheid nationale plannen op te stellen die voor het geheel van de industrietakken tot dezelfde resultaten moeten leiden
Der zweite Weg gestattet es den Mitgliedstaaten, einzelstaatliche Pläne festzulegen und umzusetzen, die in allen Industriezweigen zusammen letztendlich zu demselben Ergebnis führen

De tweede methode van distributie is niet typisch voor Latijns-Amerikaanse bankiers,
Die zweite Art der Verteilung ist nicht typisch für die lateinamerikanischen Banker,

De tweede methode is top-down:
Der zweite Ansatz ist ein Top-Down-Konzept,

gaan we verder met de tweede methode.
dann gehen wir zur zweiten Methode über.

Deze geeft dan een garantie ten gunste van de centrale bank in het thuisland. De tweede methode is ontwikkeld voor bepaalde nietverhandelbare Duitse,
Das zweite Verfahren wurde im Hinblick auf bestimmte nichtmarktfähige Kategorie-2-Sicherheiten Deutschlands, Österreichs, Spaniens und der Niederlande entwickelt;

De tweede methode is uitermate geschikt wanneer de kopers van
Das zweite Verfahren dürfte dann sehr geeignet sein,

Hier in de tweede methode introduceer ik de functie Gekleurde vervolgkeuzelijst van Kutools voor Excel,
In der zweiten Methode stelle ich die Funktion für farbige Dropdown-Listen von Kutools für Excel vor,

De tweede methode is veel economischer
Das zweite Verfahren ist wesentlich wirtschaftlicher

deze informatie automatisch wordt doorgezonden door de exploitanten van de openbare telefoonnetwerken, terwijl volgens de tweede methode, de zogenaamde„pull”-methode, deze informatie slechts wordt verstrekt op verzoek van de alarmcentrales.
besteht in der automatischen Übermittlung dieser Informationen durch die öffentlichen Netzbetreiber, während diese Informationen nach der zweiten Methode, der sogenannten„Pull“-Methode, nur auf Anforderung der Notrufabfragestellen übermittelt werden.