TWEEDE - vertaling in Duits

• zweite
• 2
• das Zweite
• Ende des Zweiten
• zweiten
• zweiter
• zweites

Voorbeelden van het gebruik van Tweede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het tweede wat ze je leren op hormoonmonster-school.
Das ist das Zweite, was man als Hormonmonster lernt.

Mijn tweede vrouw. Sandy?
Sandy?- Meine zweite Frau?

Mijn tweede vader.
Mein zweiter Vater.

Of de tweede of derde. Wij waren niet de eersten ter plaatse.
Wir waren nicht die ersten oder zweiten am Tatort.

Tot na de Tweede Wereldoorlog heette de weg Rijksstraatweg.
Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs hieß der Weg Danziger Straße.

Dit tweede gat doorboort het gat van je gezicht.
Loch durchdringt das Loch in deinem Gesicht. Das 2.

Oké. Het tweede zijn de patiënten.
Okay. Das Zweite sind die Patienten.

Tweede kind van Dante en Amalia. Bennigan Aquino.
Bennigan Aquino. Zweites Kind von Dante und Amalia.

Geeft de Heer geen tweede kans?
Gibt der Herr nicht zweite Chancen?

Zij tweede naam is Giuseppe,
Sein zweiter Vorname ist Giuseppe,

Toby is in zijn tweede jaar op Penn State.
Toby ist im zweiten Jahr an der Penn State.

Na de Tweede Wereldoorlog ging hij in de politiek.
Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wechselte er in die Politik.

Elke tweede links?
Links? Jede 2.

Dat tweede kan ik garanderen.
Das Zweite kann ich garantieren.

Tweede kamer aan de rechterkant. Boven.
Zweites Zimmer auf der rechten Seite. Oben.

Ik hoop dat je dankbaar bent Voor tweede kansen.
Hoffentlich bist du dankbar Für zweite Chancen.

Dit is m'n tweede dag in een auto.
Das ist mein zweiter Tag in einem Auto.

Meredith Grey printte poortaders in haar tweede jaar.
Meredith Grey druckte 3D-Pfortadern in ihrem zweiten Jahr.

Na de Tweede Wereldoorlog speelde de club in de Landesliga Westfalen.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs spielte Münster in der Westfalenliga.

Uw tweede keus;
Wahl. Ihre 2.