Voorbeelden van het gebruik van Zweiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bekomme ihn jeden zweiten Tag und jedes zweite Wochenende.
Sie waren in der zweiten K. Einheit.
Nein, ich war in der zweiten.
Geht's mit euch Jungs auch zur zweiten Base?
Aber wir können dagegen ankämpfen. Zum zweiten Mal.
Twee keer.-We kunnen ertegen vechten.Jeden zweiten Tag.
Elke andere dag.Initiativstellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zur zweiten Gesamteuropäischen Verkehrskonferenz.
Initiatiefadvies van het Economisch en Sociaal Comité over de Tweede Europese Vervoersconferentie.Der alberne Kollege war schon beim zweiten Frühstück.
Z'n dwaze collega zat aan z'n tweede ontbijt.Claire frug mich nach einer zweiten Meinung.
Claire vroeg om een second opinion.Meine Baggerschaufel ist schon zum zweiten Mal diese Woche kaputt.
Mijn grijper is al twee keer gebroken, deze week.Und einem zweiten wunderlichen Mann, der mit zur Wohnung gehört.
En vreemde, andere man die bij het appartement hoorde.Später war er Mitglied der zweiten Kammer.
Daarna werd hij lid van de Tweede Kamer.Oh, wir hatten unseren zweiten Hochzeitstag.
Oh, we hadden ons tweede huwelijksjaar.Sie hat es mir am zweiten Tag gesagt.
Ze zei het me op dag twee.Zwischen der Zweiten Welle und einem Mann namens Peter Kingsley.
Tussen Second Wave en een zekere Peter Kingsley.Die Frage ist: Wieso hat Clarence diesen zweiten Häftling umgebracht?
Waarom zou Clarence die andere gevangene vermoord hebben?Ein Auswahl von Münzen aus der Zeit des zweiten Tempels.
Selectie van munten uit de Tweede Tempel Periode.Das war in meinem zweiten Jahr.
Het was mijn tweede jaar.Im zweiten Monat. Wir haben es noch niemandem erzählt.
We hebben het nog niemand verteld. Twee maanden.Gebt mir eure Zweiten Söhne und Ihr werdet vielleicht nicht kastriert.
Geef mij jou Second Sons en ik laat je leven.
