ZWEITE CHANCE - vertaling in Nederlands

• tweede kans
• herkansing
• 2e kans
• tweede kansen

Voorbeelden van het gebruik van Zweite chance in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als hätten wir heute eine zweite Chance bekommen.
We hebben vandaag een tweede kans gekregen.

Sogar der Böse kriegt eine zweite Chance.
Zelfs schurken krijgen tweede kansen en hopelijk ook een derde.

Ich finde, jeder verdient eine zweite Chance.
Ik vind dat iedereen een herkansing verdient.

Andy gab mir eine zweite Chance.
Andy gaf me een tweede kans.

Eine zweite Chance kann richtig gut sein.
Tweede kansen zijn vaak iets goeds.

Ich will eine zweite Chance.
Ik wil een herkansing.

Ich dachte, sie sei meine zweite Chance.
Ik dacht dat ze mijn… mijn tweede kans was.

Wir würden eine zweite Chance bieten.
En tweede kansen geven.

Er bekommt keine zweite Chance.
Hij krijgt geen herkansing.

Es ist unsere zweite Chance.
Dit is onze tweede kans.

Eine zweite Chance bekommt man nicht so oft.
Tweede kansen komen niet zo vaak.

Du wolltest eine zweite Chance.
Je wou een herkansing.

Diese Sammelklage war meine zweite Chance.
Deze meervoudige zaak was mijn tweede kans.

Dass es eine zweite Chance gibt.
Tweede kansen, lijkt me.

Jetzt will er eine zweite Chance.
En ik weet dat hij een herkansing wil.

Wir verdienen wohl alle eine zweite Chance.
Ik denk dat we allemaal wel een tweede kans verdienen.

Keine zweite Chance.
En geen tweede kansen.

Evan gab mir eine zweite Chance.
Evan gaf me een tweede kans.

Ich geb dir eine zweite Chance.
Ik geef je een herkansing.

Sag deiner Chefin, dass ich niemandem eine zweite Chance gebe.
Zeg maar tegen jullie baas dat ik nooit tweede kansen geef.