LETZTE CHANCE - vertaling in Nederlands

• laatste kans
• nog een kans
• laatste hoop
• allerlaatste kans
• één kans

Voorbeelden van het gebruik van Letzte chance in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich gewähre Euch eine letzte Chance, es Euch anders zu überlegen.
Ik geef je nog een kans om van gedachten te veranderen.

seid Ihr des Königs letzte Chance.
ben jij de laatste hoop van de koning.

Das ist unsere letzte Chance.
Dat betekend dat dit onze laatste kans is.

Ich gebe euch beiden noch eine letzte Chance. Goodfellowe.
Goodfellowe, ik geef jullie allebei nog één kans.- Wegwezen hier.

Mit der Tatsache, dass ich meine letzte Chance.
Het feit dat ik mijn allerlaatste kans mistte.

Und Sie waren unsere letzte Chance.
Jij was onze laatste hoop.

Wir kriegen eine letzte Chance.
Ze geven ons nog een kans.

Wer bist du? Deine letzte Chance.
Wie ben je? Laatste kans.

Na ja, die haben noch eine letzte Chance.
Weet je, ze hebben nog één kans.

Das ist definitiv deine letzte Chance!
Dit is je allerlaatste kans!

Mallory es ist unsere letzte Chance.
Mallory. Dit is onze laatste hoop.

Ich gebe Ihnen eine letzte Chance.
Ik geef je nog een kans.

Dann ist Irina Zhevakin unsere letzte Chance.
Dan is Irina Zhevakin onze laatste kans.

Ich gebe euch noch eine letzte Chance.
Ik geef jullie nog één kans.

Er weiß, dass das seine letzte Chance ist.
Hij weet dat dit zijn laatste kans is.

Und darum gebe ich dir eine letzte Chance.
Daarom krijg je nog een kans.

Du bist meine letzte Chance.
Je bent mijn laatste hoop.

Beobachtet ihn. Ich gebe dem Prinzen noch eine letzte Chance.
Houd hem in de gaten. Ik geef de prins nog één kans.

Sie bekommen eine letzte Chance.
Lk geef jullie nog een kans.

Morgen ist unsere letzte Chance.
Morgen is onze laatste kans.