LAATSTE HOOP - vertaling in Duits

• letzte Hoffnung
• letzte Chance
• letzten Hoffnung
• letzten Hoffnungen
• einzige Hoffnung
• letzte Rettung
• allerletzte Hoffnung

Voorbeelden van het gebruik van Laatste hoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn m'n laatste hoop.
Sie sind meine letzte Hoffnung.

Je bent onze laatste hoop.
Sie sind unsere letzte Chance.

Het Utopiaproject was hun laatste hoop.
Das Utopia-Projekt war ihre letzte Hoffnung.

U was mijn laatste hoop.
Sie waren meine letzte Chance.

Marvin was mijn laatste hoop.
Marvin war meine letzte Hoffnung.

We hebben nog een laatste hoop.
Wir haben noch eine letzte Chance.

Wij zijn zijn laatste hoop.
Wir sind seine letzte Hoffnung.

Kom op, je bent echt m'n laatste hoop.
Komm schon, du bist meine letzte Chance.

Komaan bomontmantelingsrobot, je bent mijn laatste hoop.
Du bist unsere letzte Hoffnung.

Jij en Mr Quinlan zijn hun laatste hoop.
Sie und Mr. Quinlan sind ihre letzte Hoffnung.

Zij is onze laatste hoop.
Sie ist unsere letzte Hoffnung.

Omdat we z'n laatste hoop zijn.
Weil wir seine letzte Hoffnung sind.

Dr. Tanner was onze laatste hoop.
Dr. Tanner war unsere letzte Hoffnung.

Je bent onze laatste hoop.- Nee, alsjeblieft.
Nein, bitte, Sie sind unsere letzte Hoffnung.

Onze laatste hoop tegen de komende storm.
Die letzte Hoffnung gegen den nahenden Sturm.

We zijn haar laatste hoop, Harold.
Wir sind die letzte Hoffnung der Maschine, Harold.

U bent m'n laatste hoop. Iemand die echt iets kan doen.
Sie sind mein letzter Ausweg, jemand, der etwas tun kann.

Haar laatste hoop.
Wir sind die letzte Hoffnung.

Was 's werelds laatste hoop. China's Shanghai-kanon.
Chinas Waffe Shanghai war die letzte Hoffnung für die Welt.

Onze laatste hoop.
Unsere Kleinstkinder.