LAATSTE - vertaling in Duits

• letzte
• das Letzte
• jüngsten
• letzten
• letzter
• letztes
• jüngste
• die Letzten

Voorbeelden van het gebruik van Laatste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn laatste bezoek was van een vrouw.
Der letzte Besucher war weiblich.

Hij had gedetailleerde informatie over onze laatste acties.
Darum hatte er detaillierte Informationen über unsere jüngsten Einsätze.

Zegen de laatste want zij zullen de eersten zijn.
Verzaget nicht, die Letzten werden die Ersten sein.

Deze laatste verlenging van het illegale huisarrest van een onschuldige vrouw is onaanvaardbaar.
Dieser jüngste verlängerte und widerrechtliche Hausarrest einer unschuldigen Frau ist unannehmbar.

Volgens onze laatste blacklister, Natalie Luca.
Unser letzter Blacklister, Natalie Luca.

Die laatste ochtend, toen je onder de douche stond.
Am letzten Morgen, als du unter der Dusche warst.

Weet je wat't laatste was wat ik voor mezelf heb gekocht?
Was war das Letzte, das ich für mich gekauft habe?

Mijn laatste condoom was voor die rooie met haar dikke tieten.
Mein letztes Kondom war für den Rotschopf mit den Megatitten.

Helspreker. Eén laatste spel… voor jou… en je familie.
Um dich Hellcaster. und deine Familie, Das letzte Spiel.

We bewonderden net je laatste prestatie.
Wir bewundern das Zeugnis deines jüngsten Erfolgs.

Laatste grote veroveraars waren zulus in Zuid-Afrika.
Die Letzten großen Eroberer waren die Zulus in Südafrika.

Dit is de laatste overleden tuberculine-proefpersoon. Heren.
Dies… ist der jüngste Exitus einer Tuberkulin-Probandin.

Laatste oproep voor Peter Hawthorne.
Letzter Aufruf für Peter Hawthorne.

Doe de laatste vier maar voor je gaat slapen.
Die letzten vier machst du vor dem Schlafengehen.

Hij was het laatste dat ik zag.
Er war das Letzte, was ich sah.

Hij is m'n laatste project.
Er ist mein letztes Projekt.

Want de derde is de laatste op mijn lijst.
Ist der letzte auf meiner Liste. Denn der 3.

Turner en Babcock waren betrokken bij hun laatste fraude.
Turner und Babcock waren mit ihrem jüngsten Betrug beschäftigt.

De laatste van onze drie kinderen is nu groot.
Das jüngste unserer drei Kinder wird erwachsen.

Wij waren als laatste in de kamer.
Wir waren die Letzten im Arbeitsraum.