LAATSTE ZIN - vertaling in Duits

• letzten Satz
• letzte Zeile
• Schlusssatz
• dritten Satz
• letzten Halbsatzes
• letzte Satz
• letzter Satz
• letzten Satzes
• letzten Zeile
• allerletzte Satz

Voorbeelden van het gebruik van Laatste zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De laatste zin door de volgende tekst te vervangen.
Der letzte Satz wird durch folgenden Text ersetzt.

Je laatste zin, alsjeblieft?
Dein letzter Satz, bitte?

De laatste zin van par. 7.4 schrappen.
Ziffer 7.4 letzten Satz streichen.

Ineens is hij daar, de laatste zin van je roman.
Und plötzlich hast du die letzte Zeile deines Romans.

De laatste zin wordt ook aan paragraaf 5.2 toegevoegd.
Der letzte Satz wird zudem an Ziffer 5.2 angefügt.

Laatste zin aanvullen.
Ergänzung des letzten Satzes.

De laatste zin van bijlage II wordt door de volgende vervangen.
Anhang II letzter Satz erhält folgende Fassung.

Laatste zin schrappen Pegado Liz.
Letzten Satz streichen Pegado Liz.

Wat was de laatste zin?
Was war die letzte Zeile?

De laatste zin van lid 3 wordt vervangen door.
Der letzte Satz von Absatz 3 erhält folgende Fassung.

Eind van de laatste zin te schrappen.
Das Ende des letzten Satzes streichen.

De laatste zin van artikel 46 van het Statuut is niet van toepassing.
Artikel 46 letzter Satz des Statuts ist nicht anwendbar.

Twee zinnen toevoegen en laatste zin wijzigen.
Zwei Sätze einfügen und den letzten Satz ändern.

Vertel ze wat de laatste zin was.
Sag ihnen, wie die letzte Zeile lautet.

De laatste zin wordt geschrapt.
Streichung des letzten Satzes.

Wordt de laatste zin geschrapt.
Wird der letzte Satz gestrichen.

Punt 10, laatste zin van de Resolutie van de Europese Raad van Luxemburg.
Nummer 10 letzter Satz der Entschließung des Europäischen Rates Luxemburg.

Ik wil alleen de laatste zin herhalen.
Ich möchte nur den letzten Satz wiederholen.

Lees de laatste zin.
Lesen Sie die letzte Zeile.

Laatste zin schrappen.
Streichung des letzten Satzes.