EERSTE ZIN - vertaling in Duits

• ersten Satz
• Satz 1
• erste Zeile
• erste Satz
• erster Satz
• ersten Satzes
• einleitende Satzteil

Voorbeelden van het gebruik van Eerste zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Artikel 2, punt a, onder i, eerste zin.
Artikel 2 Buchstabe a Ziffer i erster Satz.

Artikel 2, eerste zin, en.
Artikel 2 Satz 1 und.

Spencer, lees de eerste zin van nummer één voor.
Lies bitte den ersten Satz vor. Spencer.

De eerste zin is gewoon meer een deuntje, snap je?
Aber die erste Zeile ist etwas mehr Jingle, weißt du?

Wijziging van de eerste zin van par. 2.8.
Änderung des ersten Satzes von Ziffer 2.8.

De eerste zin is aanvaardbaar.
Der erste Satz kann akzeptiert werden.

Artikel 2, punt B, onder 6, eerste zin.
Artikel 2 Buchstabe B Nummer 6 erster Satz.

Maar je koos de eerste zin uit het boek.
Aber Sie wählten den ersten Satz aus dem Buch.

De eerste zin van bijlage 14 wordt vervangen door de volgende tekst.
Satz 1 der Anlage 14 erhält folgende Fassung.

Dat is dan de eerste zin.
Das wird die erste Zeile sein.

De eerste zin van punt 2.1 wordt vervangen door.
Der erste Satz von Ziffer 2.1 erhält folgende Fassung.

Het eind van de eerste zin als volgt wijzigen.
Ende des ersten Satzes wie folgt ändern.

Artikel 2, punt d, onder iv, eerste zin.
Artikel 2 Buchstabe d Ziffer iv erster Satz.

De eerste zin schrappen.
Den ersten Satz streichen.

Artikel 18, eerste zin, komt als volgt te luiden.
Artikel 18 Satz 1 erhält folgende Fassung.

Het is de eerste zin.
Es ist die erste Zeile.

De eerste zin van alinea 6.1 wordt geschrapt.
Der erste Satz in Absatz 6.1 wird gestrichen.

Aan het eind van de eerste zin de volgende tekst toevoegen.
Am Ende des ersten Satzes folgenden Text anfügen.

Pagina 5, kolom 6, eerste zin.
Seite 5, Spalte 6, erster Satz.

De eerste zin van par. 3.3.5.3 schrappen(verworpen);
Den ersten Satz von Ziffer 3.3.5.3 streichen abgelehnt.