TWEEDE KANSEN - vertaling in Duits

• zweite Chancen
• zweiten Versuch
• zweite Chance
• zweiten Chancen

Voorbeelden van het gebruik van Tweede kansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sergeant Grayle, gelukkig heb ik altijd in tweede kansen geloofd.
Zu Ihrem Glück, Sergeant Grayle, glaube ich an zweite Chancen.

Tweede kansen komen niet zo vaak.
Eine zweite Chance bekommt man nicht so oft.

Het land van de tweede kansen.
Das Land der zweiten Chancen.

We krijgen tweede kansen.
Wir kriegen zweite Chancen.

Tweede kansen, lijkt me.
Dass es eine zweite Chance gibt.

Er zijn geen tweede kansen.
Es gibt keine zweiten Chancen.

De serie tweede kansen.
Zweite chancen die serie.

En geen tweede kansen.
Keine zweite Chance.

Dit is het land van de tweede kansen.
Dies ist das Land der zweiten Chancen.

Avondschool gaat over tweede kansen.
In der Abendschule geht es um zweite Chancen.

Hij geloofde in tweede kansen.
Er glaubte an zweiten Chancen.

Zeg maar tegen jullie baas dat ik nooit tweede kansen geef.
Sag deiner Chefin, dass ich niemandem eine zweite Chance gebe.

We hebben allemaal tweede kansen.
Wir alle haben zweite Chancen.

Dit betekent dat tweede kansen helpen.
Titanen-Champion ist meine zweite Chance.

Maar 't leven biedt geen tweede kansen.
Es gibt keine zweiten Chancen.

Hergeboorte, tweede kansen.
Wiedergeburt, zweite Chancen.

Er zijn geen tweede kansen.
Keine zweite Chance.

Er wordt gezegd dat tweede kansen niet bestaan.
Manche sagen, es gibt keine zweiten Chancen im Leben.

En ik geloof in tweede kansen.
Ich glaube an zweite Chancen.

We krijgen niet veel tweede kansen.
Wir bekommen nicht oft eine zweite Chance.